Flash Cards Quiz
6: Surah Al-An'aam - Part 26
Click the word for audio
ثُمَّ
thumma
Then
رُدُّوٓا۟
ruddū
they are returned
إِلَى
ilā
to
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
مَوْلَىٰهُمُ
mawlāhumu
their Protector
ٱلْحَقِّ ۚ
l-ḥaqi
[the] True
أَلَا
alā
Unquestionably
لَهُ
lahu
for Him
ٱلْحُكْمُ
l-ḥuk'mu
(is) the judgment
وَهُوَ
wahuwa
And He
أَسْرَعُ
asraʿu
(is) swiftest
ٱلْحَـٰسِبِينَ
l-ḥāsibīna
(of) the Reckoners
﴾62﴿
قُلْ
qul
Say
مَن
man
Who
يُنَجِّيكُم
yunajjīkum
saves you
مِّن
min
from
ظُلُمَـٰتِ
ẓulumāti
darkness[es]
ٱلْبَرِّ
l-bari
(of) the land
وَٱلْبَحْرِ
wal-baḥri
and the sea
تَدْعُونَهُۥ
tadʿūnahu
you call Him
تَضَرُّعًۭا
taḍarruʿan
humbly
وَخُفْيَةًۭ
wakhuf'yatan
and secretly
لَّئِنْ
la-in
If
أَنجَىٰنَا
anjānā
He saves us
مِنْ
min
from
هَـٰذِهِۦ
hādhihi
this
لَنَكُونَنَّ
lanakūnanna
surely we will be
مِنَ
mina
from
ٱلشَّـٰكِرِينَ
l-shākirīna
the grateful ones
﴾63﴿
قُلِ
quli
Say
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
يُنَجِّيكُم
yunajjīkum
saves you
مِّنْهَا
min'hā
from it
وَمِن
wamin
and from
كُلِّ
kulli
every
كَرْبٍۢ
karbin
distress
ثُمَّ
thumma
yet
أَنتُمْ
antum
you
تُشْرِكُونَ
tush'rikūna
associate partners (with Allah)
﴾64﴿