Flash Cards Quiz
6: Surah Al-An'aam - Part 34
Click the word for audio
وَحَآجَّهُۥ
waḥājjahu
And argued with him
قَوْمُهُۥ ۚ
qawmuhu
his people
قَالَ
qāla
He said
أَتُحَـٰٓجُّوٓنِّى
atuḥājjūnnī
Do you argue with me
فِى
fī
concerning
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَقَدْ
waqad
while certainly
هَدَىٰنِ ۚ
hadāni
He has guided me
وَلَآ
walā
And not
أَخَافُ
akhāfu
(do) I fear
مَا
mā
what
تُشْرِكُونَ
tush'rikūna
you associate
بِهِۦٓ
bihi
with Him
إِلَّآ
illā
unless
أَن
an
[that]
يَشَآءَ
yashāa
wills
رَبِّى
rabbī
my Lord
شَيْـًۭٔا ۗ
shayan
anything
وَسِعَ
wasiʿa
Encompasses
رَبِّى
rabbī
my Lord
كُلَّ
kulla
every
شَىْءٍ
shayin
thing
عِلْمًا ۗ
ʿil'man
(in) knowledge
أَفَلَا
afalā
Then will not
تَتَذَكَّرُونَ
tatadhakkarūna
you take heed
﴾80﴿
وَكَيْفَ
wakayfa
And how
أَخَافُ
akhāfu
could I fear
مَآ
mā
what
أَشْرَكْتُمْ
ashraktum
you associate (with Allah)
وَلَا
walā
while not
تَخَافُونَ
takhāfūna
you fear
أَنَّكُمْ
annakum
that you
أَشْرَكْتُم
ashraktum
have associated
بِٱللَّهِ
bil-lahi
with Allah
مَا
mā
what
لَمْ
lam
not
يُنَزِّلْ
yunazzil
did He send down
بِهِۦ
bihi
for it
عَلَيْكُمْ
ʿalaykum
to you
سُلْطَـٰنًۭا ۚ
sul'ṭānan
any authority
فَأَىُّ
fa-ayyu
So which
ٱلْفَرِيقَيْنِ
l-farīqayni
(of) the two parties
أَحَقُّ
aḥaqqu
has more right
بِٱلْأَمْنِ ۖ
bil-amni
to security
إِن
in
if
كُنتُمْ
kuntum
you
تَعْلَمُونَ
taʿlamūna
know
﴾81﴿