Flash Cards Quiz
6: Surah Al-An'aam - Part 42
Click the word for audio
فَالِقُ
fāliqu
(He is the) Cleaver
ٱلْإِصْبَاحِ
l-iṣ'bāḥi
(of) the daybreak
وَجَعَلَ
wajaʿala
and He has made
ٱلَّيْلَ
al-layla
the night
سَكَنًۭا
sakanan
(for) rest
وَٱلشَّمْسَ
wal-shamsa
and the sun
وَٱلْقَمَرَ
wal-qamara
and the moon
حُسْبَانًۭا ۚ
ḥus'bānan
(for) reckoning
ذَٰلِكَ
dhālika
That
تَقْدِيرُ
taqdīru
(is the) ordaining
ٱلْعَزِيزِ
l-ʿazīzi
(of) the All-Mighty
ٱلْعَلِيمِ
l-ʿalīmi
the All-Knowing
﴾96﴿
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلَّذِى
alladhī
(is) the One Who
جَعَلَ
jaʿala
made
لَكُمُ
lakumu
for you
ٱلنُّجُومَ
l-nujūma
the stars
لِتَهْتَدُوا۟
litahtadū
that you may guide yourselves
بِهَا
bihā
with them
فِى
fī
in
ظُلُمَـٰتِ
ẓulumāti
the darkness[es]
ٱلْبَرِّ
l-bari
(of) the land
وَٱلْبَحْرِ ۗ
wal-baḥri
and the sea
قَدْ
qad
Certainly
فَصَّلْنَا
faṣṣalnā
We have made clear
ٱلْـَٔايَـٰتِ
l-āyāti
the Signs
لِقَوْمٍۢ
liqawmin
for a people
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
(who) know
﴾97﴿
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلَّذِىٓ
alladhī
(is) the One Who
أَنشَأَكُم
ansha-akum
(has) produced you
مِّن
min
from
نَّفْسٍۢ
nafsin
a soul
وَٰحِدَةٍۢ
wāḥidatin
single
فَمُسْتَقَرٌّۭ
famus'taqarrun
so (there is) a place of dwelling
وَمُسْتَوْدَعٌۭ ۗ
wamus'tawdaʿun
and a resting place
قَدْ
qad
Certainly
فَصَّلْنَا
faṣṣalnā
We have made clear
ٱلْـَٔايَـٰتِ
l-āyāti
the Signs
لِقَوْمٍۢ
liqawmin
for a people
يَفْقَهُونَ
yafqahūna
(who) understand
﴾98﴿