Flash Cards Quiz
6: Surah Al-An'aam - Part 48
Click the word for audio
وَنُقَلِّبُ
wanuqallibu
And We will turn
أَفْـِٔدَتَهُمْ
afidatahum
their hearts
وَأَبْصَـٰرَهُمْ
wa-abṣārahum
and their sights
كَمَا
kamā
(just) as
لَمْ
lam
not
يُؤْمِنُوا۟
yu'minū
they believe
بِهِۦٓ
bihi
in it
أَوَّلَ
awwala
(the) first
مَرَّةٍۢ
marratin
time
وَنَذَرُهُمْ
wanadharuhum
And We will leave them
فِى
fī
in
طُغْيَـٰنِهِمْ
ṭugh'yānihim
their transgression
يَعْمَهُونَ
yaʿmahūna
wandering blindly
﴾110﴿
وَلَوْ
walaw
And (even) if
أَنَّنَا
annanā
[that] We (had)
نَزَّلْنَآ
nazzalnā
[We] sent down
إِلَيْهِمُ
ilayhimu
to them
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ
l-malāikata
the Angels
وَكَلَّمَهُمُ
wakallamahumu
and spoken to them
ٱلْمَوْتَىٰ
l-mawtā
the dead
وَحَشَرْنَا
waḥasharnā
and We gathered
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
before them
كُلَّ
kulla
every
شَىْءٍۢ
shayin
thing
قُبُلًۭا
qubulan
face to face
مَّا
mā
not
كَانُوا۟
kānū
they were
لِيُؤْمِنُوٓا۟
liyu'minū
to believe
إِلَّآ
illā
unless
أَن
an
[that]
يَشَآءَ
yashāa
wills
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
But
أَكْثَرَهُمْ
aktharahum
most of them
يَجْهَلُونَ
yajhalūna
(are) ignorant
﴾111﴿