6: Surah Al-An'aam - Part 53
Click the word for audio
وَلَا
walā
And (do) not
تَأْكُلُوا۟
takulū
eat
مِمَّا
mimmā
of that
لَمْ
lam
not
يُذْكَرِ
yudh'kari
has been mentioned
ٱسْمُ
us'mu
(the) name
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
عَلَيْهِ
ʿalayhi
on it
وَإِنَّهُۥ
wa-innahu
and indeed, it (is)
لَفِسْقٌۭ ۗ
lafis'qun
grave disobedience
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
ٱلشَّيَـٰطِينَ
l-shayāṭīna
the devils
لَيُوحُونَ
layūḥūna
inspire
إِلَىٰٓ
ilā
to
أَوْلِيَآئِهِمْ
awliyāihim
their friends
لِيُجَـٰدِلُوكُمْ ۖ
liyujādilūkum
so that they dispute with you
وَإِنْ
wa-in
and if
أَطَعْتُمُوهُمْ
aṭaʿtumūhum
you obey them
إِنَّكُمْ
innakum
indeed, you
لَمُشْرِكُونَ
lamush'rikūna
(would) be the polytheists
121﴿
أَوَمَن
awaman
Is (one) who
كَانَ
kāna
was
مَيْتًۭا
maytan
dead
فَأَحْيَيْنَـٰهُ
fa-aḥyaynāhu
and We gave him life
وَجَعَلْنَا
wajaʿalnā
and We made
لَهُۥ
lahu
for him
نُورًۭا
nūran
light
يَمْشِى
yamshī
he walks
بِهِۦ
bihi
whereby
فِى
among
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
the people
كَمَن
kaman
like (one) who
مَّثَلُهُۥ
mathaluhu
[similar to him]
فِى
(is) in
ٱلظُّلُمَـٰتِ
l-ẓulumāti
the darknesses
لَيْسَ
laysa
not
بِخَارِجٍۢ
bikhārijin
he comes out
مِّنْهَا ۚ
min'hā
of it
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Thus
زُيِّنَ
zuyyina
is made fair-seeming
لِلْكَـٰفِرِينَ
lil'kāfirīna
to the disbelievers
مَا
what
كَانُوا۟
kānū
they were
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
doing
122﴿