6: Surah Al-An'aam - Part 62
Click the word for audio
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلَّذِىٓ
alladhī
(is) the One Who
أَنشَأَ
ansha-a
produced
جَنَّـٰتٍۢ
jannātin
gardens
مَّعْرُوشَـٰتٍۢ
maʿrūshātin
trellised
وَغَيْرَ
waghayra
and other than
مَعْرُوشَـٰتٍۢ
maʿrūshātin
trellised
وَٱلنَّخْلَ
wal-nakhla
and the date-palm
وَٱلزَّرْعَ
wal-zarʿa
and the crops
مُخْتَلِفًا
mukh'talifan
diverse
أُكُلُهُۥ
ukuluhu
(are) its taste
وَٱلزَّيْتُونَ
wal-zaytūna
and the olives
وَٱلرُّمَّانَ
wal-rumāna
and the pomegranates
مُتَشَـٰبِهًۭا
mutashābihan
similar
وَغَيْرَ
waghayra
and other than
مُتَشَـٰبِهٍۢ ۚ
mutashābihin
similar
كُلُوا۟
kulū
Eat
مِن
min
of
ثَمَرِهِۦٓ
thamarihi
its fruit
إِذَآ
idhā
when
أَثْمَرَ
athmara
it bears fruit
وَءَاتُوا۟
waātū
and give
حَقَّهُۥ
ḥaqqahu
its due
يَوْمَ
yawma
(on the) day
حَصَادِهِۦ ۖ
ḥaṣādihi
(of) its harvest
وَلَا
walā
And (do) not
تُسْرِفُوٓا۟ ۚ
tus'rifū
(be) extravagant
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
لَا
(does) not
يُحِبُّ
yuḥibbu
love
ٱلْمُسْرِفِينَ
l-mus'rifīna
the ones who are extravagant
141﴿
وَمِنَ
wamina
And of
ٱلْأَنْعَـٰمِ
l-anʿāmi
the cattle
حَمُولَةًۭ
ḥamūlatan
(are some for) burden
وَفَرْشًۭا ۚ
wafarshan
and (some for) meat
كُلُوا۟
kulū
Eat
مِمَّا
mimmā
of what
رَزَقَكُمُ
razaqakumu
(has been) provided (to) you
ٱللَّهُ
l-lahu
(by) Allah
وَلَا
walā
and (do) not
تَتَّبِعُوا۟
tattabiʿū
follow
خُطُوَٰتِ
khuṭuwāti
(the) footsteps
ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ
l-shayṭāni
(of) Shaitaan
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, he
لَكُمْ
lakum
(is) to you
عَدُوٌّۭ
ʿaduwwun
an enemy
مُّبِينٌۭ
mubīnun
open
142﴿