Flash Cards Quiz
6: Surah Al-An'aam - Part 67
Click the word for audio
سَيَقُولُ
sayaqūlu
Will say
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
أَشْرَكُوا۟
ashrakū
associate partners (with Allah)
لَوْ
law
If
شَآءَ
shāa
Had willed
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
مَآ
mā
not
أَشْرَكْنَا
ashraknā
we (would) have associated partners (with Allah)
وَلَآ
walā
and not
ءَابَآؤُنَا
ābāunā
our forefathers
وَلَا
walā
and not
حَرَّمْنَا
ḥarramnā
we (would) have forbidden
مِن
min
[of]
شَىْءٍۢ ۚ
shayin
anything
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Likewise
كَذَّبَ
kadhaba
denied
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
مِن
min
(were from)
قَبْلِهِمْ
qablihim
before them
حَتَّىٰ
ḥattā
until
ذَاقُوا۟
dhāqū
they tasted
بَأْسَنَا ۗ
basanā
Our wrath
قُلْ
qul
Say
هَلْ
hal
Is
عِندَكُم
ʿindakum
with you
مِّنْ
min
[of]
عِلْمٍۢ
ʿil'min
any knowledge
فَتُخْرِجُوهُ
fatukh'rijūhu
then produce it
لَنَآ ۖ
lanā
for us
إِن
in
Not
تَتَّبِعُونَ
tattabiʿūna
you follow
إِلَّا
illā
except
ٱلظَّنَّ
l-ẓana
the assumption
وَإِنْ
wa-in
and not
أَنتُمْ
antum
you (do)
إِلَّا
illā
but
تَخْرُصُونَ
takhruṣūna
guess
﴾148﴿
قُلْ
qul
Say
فَلِلَّهِ
falillahi
With Allah
ٱلْحُجَّةُ
l-ḥujatu
(is) the argument
ٱلْبَـٰلِغَةُ ۖ
l-bālighatu
the conclusive
فَلَوْ
falaw
And if
شَآءَ
shāa
He (had) willed
لَهَدَىٰكُمْ
lahadākum
surely He (would) have guided you
أَجْمَعِينَ
ajmaʿīna
all
﴾149﴿