Flash Cards Quiz
6: Surah Al-An'aam - Part 70
Click the word for audio
وَلَا
walā
And (do) not
تَقْرَبُوا۟
taqrabū
go near
مَالَ
māla
wealth
ٱلْيَتِيمِ
l-yatīmi
(of) the orphans
إِلَّا
illā
except
بِٱلَّتِى
bi-allatī
with that
هِىَ
hiya
which
أَحْسَنُ
aḥsanu
(is) best
حَتَّىٰ
ḥattā
until
يَبْلُغَ
yablugha
he reaches
أَشُدَّهُۥ ۖ
ashuddahu
his maturity
وَأَوْفُوا۟
wa-awfū
And give full
ٱلْكَيْلَ
l-kayla
[the] measure
وَٱلْمِيزَانَ
wal-mīzāna
and the weight
بِٱلْقِسْطِ ۖ
bil-qis'ṭi
with justice
لَا
lā
Not
نُكَلِّفُ
nukallifu
We burden
نَفْسًا
nafsan
any soul
إِلَّا
illā
except
وُسْعَهَا ۖ
wus'ʿahā
(to) its capacity
وَإِذَا
wa-idhā
And when
قُلْتُمْ
qul'tum
you speak
فَٱعْدِلُوا۟
fa-iʿ'dilū
then be just
وَلَوْ
walaw
even if
كَانَ
kāna
he is
ذَا
dhā
(one of)
قُرْبَىٰ ۖ
qur'bā
a near relative
وَبِعَهْدِ
wabiʿahdi
And (the) Covenant
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
أَوْفُوا۟ ۚ
awfū
fulfil
ذَٰلِكُمْ
dhālikum
That
وَصَّىٰكُم
waṣṣākum
(He) has enjoined on you
بِهِۦ
bihi
with it
لَعَلَّكُمْ
laʿallakum
so that you may
تَذَكَّرُونَ
tadhakkarūna
remember
﴾152﴿