5: Surah Al-Ma'idah - Part 12
Click the word for audio
يَهْدِى
yahdī
Guides
بِهِ
bihi
with it
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
مَنِ
mani
(those) who
ٱتَّبَعَ
ittabaʿa
seek
رِضْوَٰنَهُۥ
riḍ'wānahu
His pleasure
سُبُلَ
subula
(to the) ways
ٱلسَّلَـٰمِ
l-salāmi
(of) the peace
وَيُخْرِجُهُم
wayukh'rijuhum
and brings them out
مِّنَ
mina
from
ٱلظُّلُمَـٰتِ
l-ẓulumāti
the darknessess
إِلَى
ilā
to
ٱلنُّورِ
l-nūri
the light
بِإِذْنِهِۦ
bi-idh'nihi
by His permission
وَيَهْدِيهِمْ
wayahdīhim
and guides them
إِلَىٰ
ilā
to
صِرَٰطٍۢ
ṣirāṭin
(the) way
مُّسْتَقِيمٍۢ
mus'taqīmin
(the) straight
16﴿
لَّقَدْ
laqad
Certainly
كَفَرَ
kafara
disbelieved
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
قَالُوٓا۟
qālū
said
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلْمَسِيحُ
l-masīḥu
(is) the Messiah
ٱبْنُ
ub'nu
son
مَرْيَمَ ۚ
maryama
(of) Maryam
قُلْ
qul
Say
فَمَن
faman
Then who
يَمْلِكُ
yamliku
has power
مِنَ
mina
against
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
شَيْـًٔا
shayan
(in) anything
إِنْ
in
if
أَرَادَ
arāda
He intends
أَن
an
to
يُهْلِكَ
yuh'lika
destroy
ٱلْمَسِيحَ
l-masīḥa
the Messiah
ٱبْنَ
ib'na
son
مَرْيَمَ
maryama
(of) Maryam
وَأُمَّهُۥ
wa-ummahu
and his mother
وَمَن
waman
and whoever
فِى
(is) in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
جَمِيعًۭا ۗ
jamīʿan
all
وَلِلَّهِ
walillahi
And for Allah
مُلْكُ
mul'ku
(is the) dominion
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
وَمَا
wamā
and what
بَيْنَهُمَا ۚ
baynahumā
(is) between both of them
يَخْلُقُ
yakhluqu
He creates
مَا
what
يَشَآءُ ۚ
yashāu
He wills
وَٱللَّهُ
wal-lahu
and Allah
عَلَىٰ
ʿalā
(is) on
كُلِّ
kulli
every
شَىْءٍۢ
shayin
thing
قَدِيرٌۭ
qadīrun
All-Powerful
17﴿