Flash Cards Quiz
5: Surah Al-Ma'idah - Part 14
Click the word for audio
وَإِذْ
wa-idh
And when
قَالَ
qāla
said
مُوسَىٰ
mūsā
Musa
لِقَوْمِهِۦ
liqawmihi
to his people
يَـٰقَوْمِ
yāqawmi
O my people
ٱذْكُرُوا۟
udh'kurū
remember
نِعْمَةَ
niʿ'mata
(the) Favor
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
عَلَيْكُمْ
ʿalaykum
upon you
إِذْ
idh
when
جَعَلَ
jaʿala
He placed
فِيكُمْ
fīkum
among you
أَنۢبِيَآءَ
anbiyāa
Prophets
وَجَعَلَكُم
wajaʿalakum
and made you
مُّلُوكًۭا
mulūkan
kings
وَءَاتَىٰكُم
waātākum
and He gave you
مَّا
mā
what
لَمْ
lam
not
يُؤْتِ
yu'ti
He (had) given
أَحَدًۭا
aḥadan
(to) anyone
مِّنَ
mina
from
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
the worlds
﴾20﴿
يَـٰقَوْمِ
yāqawmi
O my people
ٱدْخُلُوا۟
ud'khulū
Enter
ٱلْأَرْضَ
l-arḍa
the land
ٱلْمُقَدَّسَةَ
l-muqadasata
the Holy
ٱلَّتِى
allatī
which
كَتَبَ
kataba
(has been) ordained
ٱللَّهُ
l-lahu
(by) Allah
لَكُمْ
lakum
for you
وَلَا
walā
and (do) not
تَرْتَدُّوا۟
tartaddū
turn
عَلَىٰٓ
ʿalā
on
أَدْبَارِكُمْ
adbārikum
your backs
فَتَنقَلِبُوا۟
fatanqalibū
then you will turn back
خَـٰسِرِينَ
khāsirīna
(as) losers
﴾21﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
يَـٰمُوسَىٰٓ
yāmūsā
O Musa
إِنَّ
inna
Indeed
فِيهَا
fīhā
in it
قَوْمًۭا
qawman
(are) people
جَبَّارِينَ
jabbārīna
(of) tyrannical strength
وَإِنَّا
wa-innā
and indeed, we
لَن
lan
never
نَّدْخُلَهَا
nadkhulahā
will enter it
حَتَّىٰ
ḥattā
until
يَخْرُجُوا۟
yakhrujū
they leave
مِنْهَا
min'hā
from it
فَإِن
fa-in
and if
يَخْرُجُوا۟
yakhrujū
they leave
مِنْهَا
min'hā
[from] it
فَإِنَّا
fa-innā
then certainly we (will)
دَٰخِلُونَ
dākhilūna
enter (it)
﴾22﴿