Flash Cards Quiz
5: Surah Al-Ma'idah - Part 17
Click the word for audio
لَئِنۢ
la-in
If
بَسَطتَ
basaṭta
you stretch
إِلَىَّ
ilayya
towards me
يَدَكَ
yadaka
your hand
لِتَقْتُلَنِى
litaqtulanī
to kill me
مَآ
mā
not
أَنَا۠
anā
will I
بِبَاسِطٍۢ
bibāsiṭin
stretch
يَدِىَ
yadiya
my hand
إِلَيْكَ
ilayka
towards you
لِأَقْتُلَكَ ۖ
li-aqtulaka
to kill you
إِنِّىٓ
innī
indeed I
أَخَافُ
akhāfu
fear
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
رَبَّ
rabba
(the) Lord
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
(of) the worlds
﴾28﴿
إِنِّىٓ
innī
Indeed, I
أُرِيدُ
urīdu
wish
أَن
an
that
تَبُوٓأَ
tabūa
you be laden
بِإِثْمِى
bi-ith'mī
with my sin
وَإِثْمِكَ
wa-ith'mika
and your sin
فَتَكُونَ
fatakūna
so you will be
مِنْ
min
among
أَصْحَـٰبِ
aṣḥābi
(the) companions
ٱلنَّارِ ۚ
l-nāri
(of) the Fire
وَذَٰلِكَ
wadhālika
and that
جَزَٰٓؤُا۟
jazāu
(is the) recompense
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
(of) the wrong-doers
﴾29﴿
فَطَوَّعَتْ
faṭawwaʿat
Then prompted
لَهُۥ
lahu
to him
نَفْسُهُۥ
nafsuhu
his soul
قَتْلَ
qatla
(to) kill
أَخِيهِ
akhīhi
his brother
فَقَتَلَهُۥ
faqatalahu
so he killed him
فَأَصْبَحَ
fa-aṣbaḥa
and became
مِنَ
mina
of
ٱلْخَـٰسِرِينَ
l-khāsirīna
the losers
﴾30﴿