Flash Cards Quiz
5: Surah Al-Ma'idah - Part 28
Click the word for audio
وَأَنزَلْنَآ
wa-anzalnā
And We revealed
إِلَيْكَ
ilayka
to you
ٱلْكِتَـٰبَ
l-kitāba
the Book
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
in [the] truth
مُصَدِّقًۭا
muṣaddiqan
confirming
لِّمَا
limā
what
بَيْنَ
bayna
(was) before
يَدَيْهِ
yadayhi
his hands
مِنَ
mina
of
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
the Book
وَمُهَيْمِنًا
wamuhayminan
and a guardian
عَلَيْهِ ۖ
ʿalayhi
over it
فَٱحْكُم
fa-uḥ'kum
So judge
بَيْنَهُم
baynahum
between them
بِمَآ
bimā
by what
أَنزَلَ
anzala
has revealed
ٱللَّهُ ۖ
l-lahu
Allah
وَلَا
walā
and (do) not
تَتَّبِعْ
tattabiʿ
follow
أَهْوَآءَهُمْ
ahwāahum
their vain desires
عَمَّا
ʿammā
when
جَآءَكَ
jāaka
has come to you
مِنَ
mina
of
ٱلْحَقِّ ۚ
l-ḥaqi
the truth
لِكُلٍّۢ
likullin
For each
جَعَلْنَا
jaʿalnā
We have made
مِنكُمْ
minkum
for you
شِرْعَةًۭ
shir'ʿatan
a law
وَمِنْهَاجًۭا ۚ
wamin'hājan
and a clear way
وَلَوْ
walaw
And if
شَآءَ
shāa
(had) willed
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
لَجَعَلَكُمْ
lajaʿalakum
He (would have) made you
أُمَّةًۭ
ummatan
a community
وَٰحِدَةًۭ
wāḥidatan
one
وَلَـٰكِن
walākin
[and] but
لِّيَبْلُوَكُمْ
liyabluwakum
to test you
فِى
fī
in
مَآ
mā
what
ءَاتَىٰكُمْ ۖ
ātākum
He (has) given you
فَٱسْتَبِقُوا۟
fa-is'tabiqū
so race
ٱلْخَيْرَٰتِ ۚ
l-khayrāti
(to) the good
إِلَى
ilā
To
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
مَرْجِعُكُمْ
marjiʿukum
you will return
جَمِيعًۭا
jamīʿan
all
فَيُنَبِّئُكُم
fayunabbi-ukum
then He will inform you
بِمَا
bimā
of what
كُنتُمْ
kuntum
you were
فِيهِ
fīhi
concerning it
تَخْتَلِفُونَ
takhtalifūna
differing
﴾48﴿