5: Surah Al-Ma'idah - Part 37
Click the word for audio
وَلَوْ
walaw
And if
أَنَّ
anna
that
أَهْلَ
ahla
(the) People
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
(of) the Book
ءَامَنُوا۟
āmanū
(had) believed
وَٱتَّقَوْا۟
wa-ittaqaw
and feared (Allah)
لَكَفَّرْنَا
lakaffarnā
surely We (would have) removed
عَنْهُمْ
ʿanhum
from them
سَيِّـَٔاتِهِمْ
sayyiātihim
their evil (deeds)
وَلَأَدْخَلْنَـٰهُمْ
wala-adkhalnāhum
and surely We (would have) admitted them
جَنَّـٰتِ
jannāti
(to) Gardens
ٱلنَّعِيمِ
l-naʿīmi
(of) Bliss
65﴿
وَلَوْ
walaw
And if
أَنَّهُمْ
annahum
that they
أَقَامُوا۟
aqāmū
had stood firmly
ٱلتَّوْرَىٰةَ
l-tawrāta
(by) the Taurat
وَٱلْإِنجِيلَ
wal-injīla
and the Injeel
وَمَآ
wamā
and what
أُنزِلَ
unzila
was revealed
إِلَيْهِم
ilayhim
to them
مِّن
min
from
رَّبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
لَأَكَلُوا۟
la-akalū
surely they (would have) eaten
مِن
min
from
فَوْقِهِمْ
fawqihim
above them
وَمِن
wamin
and from
تَحْتِ
taḥti
beneath
أَرْجُلِهِم ۚ
arjulihim
their feet
مِّنْهُمْ
min'hum
Among them
أُمَّةٌۭ
ummatun
(is) a community
مُّقْتَصِدَةٌۭ ۖ
muq'taṣidatun
moderate
وَكَثِيرٌۭ
wakathīrun
but many
مِّنْهُمْ
min'hum
of them
سَآءَ
sāa
evil
مَا
(is) what
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
they do
66﴿