5: Surah Al-Ma'idah - Part 40
Click the word for audio
وَحَسِبُوٓا۟
waḥasibū
And they thought
أَلَّا
allā
that not
تَكُونَ
takūna
will be (for them)
فِتْنَةٌۭ
fit'natun
a trial
فَعَمُوا۟
faʿamū
so they became blind
وَصَمُّوا۟
waṣammū
and they became deaf
ثُمَّ
thumma
Then
تَابَ
tāba
turned
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
to them
ثُمَّ
thumma
then (again)
عَمُوا۟
ʿamū
they became blind
وَصَمُّوا۟
waṣammū
and they became deaf
كَثِيرٌۭ
kathīrun
many
مِّنْهُمْ ۚ
min'hum
of them
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
بَصِيرٌۢ
baṣīrun
(is) All-Seer
بِمَا
bimā
of what
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
they do
71﴿
لَقَدْ
laqad
Certainly
كَفَرَ
kafara
disbelieved
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
قَالُوٓا۟
qālū
say
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلْمَسِيحُ
l-masīḥu
(is) the Messiah
ٱبْنُ
ub'nu
son
مَرْيَمَ ۖ
maryama
(of) Maryam
وَقَالَ
waqāla
While said
ٱلْمَسِيحُ
l-masīḥu
the Messiah
يَـٰبَنِىٓ
yābanī
O Children
إِسْرَٰٓءِيلَ
is'rāīla
(of) Israel
ٱعْبُدُوا۟
uʿ'budū
Worship
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
رَبِّى
rabbī
my Lord
وَرَبَّكُمْ ۖ
warabbakum
and your Lord
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, he
مَن
man
who
يُشْرِكْ
yush'rik
associates partners
بِٱللَّهِ
bil-lahi
with Allah
فَقَدْ
faqad
then surely
حَرَّمَ
ḥarrama
(has) forbidden
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
عَلَيْهِ
ʿalayhi
for him
ٱلْجَنَّةَ
l-janata
Paradise
وَمَأْوَىٰهُ
wamawāhu
and his abode
ٱلنَّارُ ۖ
l-nāru
(will be) the Fire
وَمَا
wamā
And not
لِلظَّـٰلِمِينَ
lilẓẓālimīna
for the wrongdoers
مِنْ
min
any
أَنصَارٍۢ
anṣārin
helpers
72﴿