5: Surah Al-Ma'idah - Part 42
Click the word for audio
مَّا
Not
ٱلْمَسِيحُ
l-masīḥu
(is) the Messiah
ٱبْنُ
ub'nu
son
مَرْيَمَ
maryama
(of) Maryam
إِلَّا
illā
but
رَسُولٌۭ
rasūlun
a Messenger
قَدْ
qad
certainly
خَلَتْ
khalat
had passed
مِن
min
from
قَبْلِهِ
qablihi
before him
ٱلرُّسُلُ
l-rusulu
the Messengers
وَأُمُّهُۥ
wa-ummuhu
And his mother
صِدِّيقَةٌۭ ۖ
ṣiddīqatun
(was) truthful
كَانَا
kānā
They both used to
يَأْكُلَانِ
yakulāni
eat
ٱلطَّعَامَ ۗ
l-ṭaʿāma
[the] food
ٱنظُرْ
unẓur
See
كَيْفَ
kayfa
how
نُبَيِّنُ
nubayyinu
We make clear
لَهُمُ
lahumu
to them
ٱلْـَٔايَـٰتِ
l-āyāti
the Signs
ثُمَّ
thumma
then
ٱنظُرْ
unẓur
see
أَنَّىٰ
annā
how
يُؤْفَكُونَ
yu'fakūna
they are deluded
75﴿
قُلْ
qul
Say
أَتَعْبُدُونَ
ataʿbudūna
Do you worship
مِن
min
from
دُونِ
dūni
besides
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
مَا
what
لَا
not
يَمْلِكُ
yamliku
has power
لَكُمْ
lakum
to (cause) you
ضَرًّۭا
ḍarran
any harm
وَلَا
walā
and not
نَفْعًۭا ۚ
nafʿan
any benefit
وَٱللَّهُ
wal-lahu
while Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلسَّمِيعُ
l-samīʿu
(is) the All-Hearing
ٱلْعَلِيمُ
l-ʿalīmu
the All-Knowing
76﴿