5: Surah Al-Ma'idah - Part 49
Click the word for audio
لَيْسَ
laysa
Not
عَلَى
ʿalā
on
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
and do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
l-ṣāliḥāti
the good deeds
جُنَاحٌۭ
junāḥun
any sin
فِيمَا
fīmā
for what
طَعِمُوٓا۟
ṭaʿimū
they ate
إِذَا
idhā
when
مَا
that
ٱتَّقَوا۟
ittaqaw
they fear (Allah)
وَّءَامَنُوا۟
waāmanū
and they believe
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
and they do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
l-ṣāliḥāti
[the] good deeds
ثُمَّ
thumma
then
ٱتَّقَوا۟
ittaqaw
they fear (Allah)
وَّءَامَنُوا۟
waāmanū
and believe
ثُمَّ
thumma
then
ٱتَّقَوا۟
ittaqaw
they fear (Allah)
وَّأَحْسَنُوا۟ ۗ
wa-aḥsanū
and do good
وَٱللَّهُ
wal-lahu
and Allah
يُحِبُّ
yuḥibbu
loves
ٱلْمُحْسِنِينَ
l-muḥ'sinīna
the good-doers
93﴿
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you
ٱلَّذِينَ
alladhīna
who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
لَيَبْلُوَنَّكُمُ
layabluwannakumu
Surely will test you
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
بِشَىْءٍۢ
bishayin
through something
مِّنَ
mina
of
ٱلصَّيْدِ
l-ṣaydi
the game
تَنَالُهُۥٓ
tanāluhu
can reach it
أَيْدِيكُمْ
aydīkum
your hands
وَرِمَاحُكُمْ
warimāḥukum
and your spears
لِيَعْلَمَ
liyaʿlama
that may make evident
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
مَن
man
who
يَخَافُهُۥ
yakhāfuhu
fears Him
بِٱلْغَيْبِ ۚ
bil-ghaybi
in the unseen
فَمَنِ
famani
And whoever
ٱعْتَدَىٰ
iʿ'tadā
transgressed
بَعْدَ
baʿda
after
ذَٰلِكَ
dhālika
that
فَلَهُۥ
falahu
then for him
عَذَابٌ
ʿadhābun
(is) a punishment
أَلِيمٌۭ
alīmun
painful
94﴿