4: Surah An-Nisa' - Part 8
Click the word for audio
تِلْكَ
til'ka
These
حُدُودُ
ḥudūdu
(are the) limits
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
(of) Allah
وَمَن
waman
and whoever
يُطِعِ
yuṭiʿi
obeys
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
وَرَسُولَهُۥ
warasūlahu
and His Messenger
يُدْخِلْهُ
yud'khil'hu
He will admit him
جَنَّـٰتٍۢ
jannātin
(to) Gardens
تَجْرِى
tajrī
flows
مِن
min
from
تَحْتِهَا
taḥtihā
underneath them
ٱلْأَنْهَـٰرُ
l-anhāru
the rivers
خَـٰلِدِينَ
khālidīna
(will) abide forever
فِيهَا ۚ
fīhā
in it
وَذَٰلِكَ
wadhālika
And that
ٱلْفَوْزُ
l-fawzu
(is) the success
ٱلْعَظِيمُ
l-ʿaẓīmu
[the] great
13﴿
وَمَن
waman
And whoever
يَعْصِ
yaʿṣi
disobeys
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
وَرَسُولَهُۥ
warasūlahu
and His Messenger
وَيَتَعَدَّ
wayataʿadda
and transgresses
حُدُودَهُۥ
ḥudūdahu
His limits
يُدْخِلْهُ
yud'khil'hu
He will admit him
نَارًا
nāran
(to) Fire
خَـٰلِدًۭا
khālidan
(will) abide forever
فِيهَا
fīhā
in it
وَلَهُۥ
walahu
And for him
عَذَابٌۭ
ʿadhābun
(is) a punishment
مُّهِينٌۭ
muhīnun
humiliating
14﴿
وَٱلَّـٰتِى
wa-allātī
And those who
يَأْتِينَ
yatīna
commit
ٱلْفَـٰحِشَةَ
l-fāḥishata
[the] immorality
مِن
min
from
نِّسَآئِكُمْ
nisāikum
your women
فَٱسْتَشْهِدُوا۟
fa-is'tashhidū
then call to witness
عَلَيْهِنَّ
ʿalayhinna
against them
أَرْبَعَةًۭ
arbaʿatan
four
مِّنكُمْ ۖ
minkum
among you
فَإِن
fa-in
And if
شَهِدُوا۟
shahidū
they testify
فَأَمْسِكُوهُنَّ
fa-amsikūhunna
then confine them
فِى
in
ٱلْبُيُوتِ
l-buyūti
their houses
حَتَّىٰ
ḥattā
until
يَتَوَفَّىٰهُنَّ
yatawaffāhunna
comes to them
ٱلْمَوْتُ
l-mawtu
[the] death
أَوْ
aw
or
يَجْعَلَ
yajʿala
makes
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
لَهُنَّ
lahunna
for them
سَبِيلًۭا
sabīlan
a way
15﴿