Flash Cards Quiz
4: Surah An-Nisa' - Part 13
Click the word for audio
وَٱلْمُحْصَنَـٰتُ
wal-muḥ'ṣanātu
And (prohibited are) the ones who are married
مِنَ
mina
of
ٱلنِّسَآءِ
l-nisāi
the women
إِلَّا
illā
except
مَا
mā
whom
مَلَكَتْ
malakat
you possess
أَيْمَـٰنُكُمْ ۖ
aymānukum
rightfully
كِتَـٰبَ
kitāba
Decree
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
عَلَيْكُمْ ۚ
ʿalaykum
upon you
وَأُحِلَّ
wa-uḥilla
And are lawful
لَكُم
lakum
to you
مَّا
mā
what
وَرَآءَ
warāa
(is) beyond
ذَٰلِكُمْ
dhālikum
that
أَن
an
that
تَبْتَغُوا۟
tabtaghū
you seek
بِأَمْوَٰلِكُم
bi-amwālikum
with your wealth
مُّحْصِنِينَ
muḥ'ṣinīna
desiring to be chaste
غَيْرَ
ghayra
not
مُسَـٰفِحِينَ ۚ
musāfiḥīna
(to be) lustful
فَمَا
famā
So what
ٱسْتَمْتَعْتُم
is'tamtaʿtum
you benefit[ed]
بِهِۦ
bihi
of it
مِنْهُنَّ
min'hunna
from them
فَـَٔاتُوهُنَّ
faātūhunna
so you give them
أُجُورَهُنَّ
ujūrahunna
their bridal due
فَرِيضَةًۭ ۚ
farīḍatan
(as) an obligation
وَلَا
walā
And (there is) no
جُنَاحَ
junāḥa
sin
عَلَيْكُمْ
ʿalaykum
on you
فِيمَا
fīmā
concerning what
تَرَٰضَيْتُم
tarāḍaytum
you mutually agree
بِهِۦ
bihi
of it
مِنۢ
min
from
بَعْدِ
baʿdi
beyond
ٱلْفَرِيضَةِ ۚ
l-farīḍati
the obligation
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
كَانَ
kāna
is
عَلِيمًا
ʿalīman
All-Knowing
حَكِيمًۭا
ḥakīman
All-Wise
﴾24﴿