4: Surah An-Nisa' - Part 16
Click the word for audio
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you
ٱلَّذِينَ
alladhīna
who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe[d]
لَا
(Do) not
تَأْكُلُوٓا۟
takulū
eat
أَمْوَٰلَكُم
amwālakum
your wealth
بَيْنَكُم
baynakum
between yourselves
بِٱلْبَـٰطِلِ
bil-bāṭili
unjustly
إِلَّآ
illā
But
أَن
an
that
تَكُونَ
takūna
(there) be
تِجَـٰرَةً
tijāratan
business
عَن
ʿan
on
تَرَاضٍۢ
tarāḍin
mutual consent
مِّنكُمْ ۚ
minkum
among you
وَلَا
walā
And (do) not
تَقْتُلُوٓا۟
taqtulū
kill
أَنفُسَكُمْ ۚ
anfusakum
yourselves
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
كَانَ
kāna
is
بِكُمْ
bikum
to you
رَحِيمًۭا
raḥīman
Most Merciful
29﴿
وَمَن
waman
And whoever
يَفْعَلْ
yafʿal
does
ذَٰلِكَ
dhālika
that
عُدْوَٰنًۭا
ʿud'wānan
(in) aggression
وَظُلْمًۭا
waẓul'man
and injustice
فَسَوْفَ
fasawfa
then soon
نُصْلِيهِ
nuṣ'līhi
We (will) cast him
نَارًۭا ۚ
nāran
(into) a Fire
وَكَانَ
wakāna
And is
ذَٰلِكَ
dhālika
that
عَلَى
ʿalā
for
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
يَسِيرًا
yasīran
easy
30﴿
إِن
in
If
تَجْتَنِبُوا۟
tajtanibū
you avoid
كَبَآئِرَ
kabāira
great (sins)
مَا
(of) what
تُنْهَوْنَ
tun'hawna
you are forbidden
عَنْهُ
ʿanhu
from [it]
نُكَفِّرْ
nukaffir
We will remove
عَنكُمْ
ʿankum
from you
سَيِّـَٔاتِكُمْ
sayyiātikum
your evil deeds
وَنُدْخِلْكُم
wanud'khil'kum
and We will admit you
مُّدْخَلًۭا
mud'khalan
(to) an entrance
كَرِيمًۭا
karīman
noble
31﴿