4: Surah An-Nisa' - Part 70
Click the word for audio
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلْمُنَـٰفِقِينَ
l-munāfiqīna
the hypocrites
يُخَـٰدِعُونَ
yukhādiʿūna
(seek to) deceive
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
وَهُوَ
wahuwa
and (it is) He
خَـٰدِعُهُمْ
khādiʿuhum
who deceives them
وَإِذَا
wa-idhā
And when
قَامُوٓا۟
qāmū
they stand
إِلَى
ilā
for
ٱلصَّلَوٰةِ
l-ṣalati
the prayer
قَامُوا۟
qāmū
they stand
كُسَالَىٰ
kusālā
lazily
يُرَآءُونَ
yurāūna
showing off
ٱلنَّاسَ
l-nāsa
(to) the people
وَلَا
walā
and not
يَذْكُرُونَ
yadhkurūna
they remember
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
إِلَّا
illā
except
قَلِيلًۭا
qalīlan
a little
142﴿
مُّذَبْذَبِينَ
mudhabdhabīna
Wavering
بَيْنَ
bayna
between
ذَٰلِكَ
dhālika
that
لَآ
not
إِلَىٰ
ilā
to
هَـٰٓؤُلَآءِ
hāulāi
these
وَلَآ
walā
and not
إِلَىٰ
ilā
to
هَـٰٓؤُلَآءِ ۚ
hāulāi
those
وَمَن
waman
And whoever
يُضْلِلِ
yuḍ'lili
has been lead astray
ٱللَّهُ
l-lahu
(by) Allah
فَلَن
falan
then never
تَجِدَ
tajida
you will find
لَهُۥ
lahu
for him
سَبِيلًۭا
sabīlan
a way
143﴿