4: Surah An-Nisa' - Part 79
Click the word for audio
وَرُسُلًۭا
warusulan
And Messengers
قَدْ
qad
surely
قَصَصْنَـٰهُمْ
qaṣaṣnāhum
We (have) mentioned them
عَلَيْكَ
ʿalayka
to you
مِن
min
from
قَبْلُ
qablu
before
وَرُسُلًۭا
warusulan
and Messengers
لَّمْ
lam
not
نَقْصُصْهُمْ
naqṣuṣ'hum
We (have) mentioned them
عَلَيْكَ ۚ
ʿalayka
to you
وَكَلَّمَ
wakallama
And spoke
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
مُوسَىٰ
mūsā
(to) Musa
تَكْلِيمًۭا
taklīman
(in a) conversation
164﴿
رُّسُلًۭا
rusulan
Messengers
مُّبَشِّرِينَ
mubashirīna
bearers of glad tidings
وَمُنذِرِينَ
wamundhirīna
and warners
لِئَلَّا
li-allā
so that not
يَكُونَ
yakūna
there is
لِلنَّاسِ
lilnnāsi
for mankind
عَلَى
ʿalā
against
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
حُجَّةٌۢ
ḥujjatun
any argument
بَعْدَ
baʿda
after
ٱلرُّسُلِ ۚ
l-rusuli
the Messengers
وَكَانَ
wakāna
And is
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
عَزِيزًا
ʿazīzan
All-Mighty
حَكِيمًۭا
ḥakīman
All-Wise
165﴿
لَّـٰكِنِ
lākini
But
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
يَشْهَدُ
yashhadu
bears witness
بِمَآ
bimā
to what
أَنزَلَ
anzala
He (has) revealed
إِلَيْكَ ۖ
ilayka
to you
أَنزَلَهُۥ
anzalahu
He has sent it down
بِعِلْمِهِۦ ۖ
biʿil'mihi
with His Knowledge
وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
wal-malāikatu
and the Angels
يَشْهَدُونَ ۚ
yashhadūna
bear witness
وَكَفَىٰ
wakafā
And is sufficient
بِٱللَّهِ
bil-lahi
Allah
شَهِيدًا
shahīdan
(as) a Witness
166﴿