Flash Cards Quiz
4: Surah An-Nisa' - Part 83
Click the word for audio
لَّن
lan
Never
يَسْتَنكِفَ
yastankifa
will disdain
ٱلْمَسِيحُ
l-masīḥu
the Messiah
أَن
an
to
يَكُونَ
yakūna
be
عَبْدًۭا
ʿabdan
a slave
لِّلَّهِ
lillahi
of Allah
وَلَا
walā
and not
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
l-malāikatu
the Angels
ٱلْمُقَرَّبُونَ ۚ
l-muqarabūna
the ones who are near (to Allah)
وَمَن
waman
And whoever
يَسْتَنكِفْ
yastankif
disdains
عَنْ
ʿan
from
عِبَادَتِهِۦ
ʿibādatihi
His worship
وَيَسْتَكْبِرْ
wayastakbir
and is arrogant
فَسَيَحْشُرُهُمْ
fasayaḥshuruhum
then He will gather them
إِلَيْهِ
ilayhi
towards Him
جَمِيعًۭا
jamīʿan
all together
﴾172﴿
فَأَمَّا
fa-ammā
Then as for
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believed
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
and did
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
l-ṣāliḥāti
the righteous deeds
فَيُوَفِّيهِمْ
fayuwaffīhim
then He will give them in full
أُجُورَهُمْ
ujūrahum
their reward
وَيَزِيدُهُم
wayazīduhum
and give them more
مِّن
min
from
فَضْلِهِۦ ۖ
faḍlihi
His Bounty
وَأَمَّا
wa-ammā
And as for
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ٱسْتَنكَفُوا۟
is'tankafū
disdained
وَٱسْتَكْبَرُوا۟
wa-is'takbarū
and were arrogant
فَيُعَذِّبُهُمْ
fayuʿadhibuhum
then He will punish them
عَذَابًا
ʿadhāban
(with) a punishment
أَلِيمًۭا
alīman
painful
وَلَا
walā
and not
يَجِدُونَ
yajidūna
will they find
لَهُم
lahum
for themselves
مِّن
min
from
دُونِ
dūni
besides
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَلِيًّۭا
waliyyan
any protector
وَلَا
walā
and not
نَصِيرًۭا
naṣīran
any helper
﴾173﴿