4: Surah An-Nisa' - Part 84
Click the word for audio
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O
ٱلنَّاسُ
l-nāsu
mankind
قَدْ
qad
Surely
جَآءَكُم
jāakum
has come to you
بُرْهَـٰنٌۭ
bur'hānun
a convincing proof
مِّن
min
from
رَّبِّكُمْ
rabbikum
your Lord
وَأَنزَلْنَآ
wa-anzalnā
and We (have) sent down
إِلَيْكُمْ
ilaykum
to you
نُورًۭا
nūran
a light
مُّبِينًۭا
mubīnan
clear
174﴿
فَأَمَّا
fa-ammā
So as for
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believed
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَٱعْتَصَمُوا۟
wa-iʿ'taṣamū
and held fast
بِهِۦ
bihi
to Him
فَسَيُدْخِلُهُمْ
fasayud'khiluhum
then He will admit them
فِى
in
رَحْمَةٍۢ
raḥmatin
Mercy
مِّنْهُ
min'hu
from Himself
وَفَضْلٍۢ
wafaḍlin
and Bounty
وَيَهْدِيهِمْ
wayahdīhim
and will guide them
إِلَيْهِ
ilayhi
to Himself
صِرَٰطًۭا
ṣirāṭan
(on) a way
مُّسْتَقِيمًۭا
mus'taqīman
straight
175﴿