Flash Cards Quiz
3: Surah Aal-e-Imraan - Part 18
Click the word for audio
قَالَ
qāla
He said
رَبِّ
rabbi
My Lord
أَنَّىٰ
annā
how
يَكُونُ
yakūnu
can (there) be
لِى
lī
for me
غُلَـٰمٌۭ
ghulāmun
a son
وَقَدْ
waqad
and verily
بَلَغَنِىَ
balaghaniya
has reached me
ٱلْكِبَرُ
l-kibaru
[the] old age
وَٱمْرَأَتِى
wa-im'ra-atī
and my wife
عَاقِرٌۭ ۖ
ʿāqirun
(is) [a] barren
قَالَ
qāla
He said
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Thus
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
يَفْعَلُ
yafʿalu
does
مَا
mā
what
يَشَآءُ
yashāu
He wills
﴾40﴿
قَالَ
qāla
He said
رَبِّ
rabbi
My Lord
ٱجْعَل
ij'ʿal
make
لِّىٓ
lī
for me
ءَايَةًۭ ۖ
āyatan
a sign
قَالَ
qāla
He said
ءَايَتُكَ
āyatuka
your sign
أَلَّا
allā
(is) that not
تُكَلِّمَ
tukallima
you will speak
ٱلنَّاسَ
l-nāsa
(to) the people
ثَلَـٰثَةَ
thalāthata
(for) three
أَيَّامٍ
ayyāmin
days
إِلَّا
illā
except
رَمْزًۭا ۗ
ramzan
(with) gestures
وَٱذْكُر
wa-udh'kur
And remember
رَّبَّكَ
rabbaka
your Lord
كَثِيرًۭا
kathīran
much
وَسَبِّحْ
wasabbiḥ
and glorify (Him)
بِٱلْعَشِىِّ
bil-ʿashiyi
in the evening
وَٱلْإِبْكَـٰرِ
wal-ib'kāri
and (in) the morning
﴾41﴿