3: Surah Aal-e-Imraan - Part 26
Click the word for audio
فَإِن
fa-in
And if
تَوَلَّوْا۟
tawallaw
they turn back
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
عَلِيمٌۢ
ʿalīmun
(is) All-Knowing
بِٱلْمُفْسِدِينَ
bil-muf'sidīna
of the corrupters
63﴿
قُلْ
qul
Say
يَـٰٓأَهْلَ
yāahla
O People
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
(of) the Book
تَعَالَوْا۟
taʿālaw
Come
إِلَىٰ
ilā
to
كَلِمَةٍۢ
kalimatin
a word
سَوَآءٍۭ
sawāin
equitable
بَيْنَنَا
baynanā
between us
وَبَيْنَكُمْ
wabaynakum
and between you
أَلَّا
allā
that not
نَعْبُدَ
naʿbuda
we worship
إِلَّا
illā
except
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
وَلَا
walā
and not
نُشْرِكَ
nush'rika
we associate partners
بِهِۦ
bihi
with Him
شَيْـًۭٔا
shayan
anything
وَلَا
walā
and not
يَتَّخِذَ
yattakhidha
take
بَعْضُنَا
baʿḍunā
some of us
بَعْضًا
baʿḍan
(to) others
أَرْبَابًۭا
arbāban
(as) lords
مِّن
min
from
دُونِ
dūni
besides
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
Allah
فَإِن
fa-in
Then if
تَوَلَّوْا۟
tawallaw
they turn away
فَقُولُوا۟
faqūlū
then say
ٱشْهَدُوا۟
ish'hadū
Bear witness
بِأَنَّا
bi-annā
that we
مُسْلِمُونَ
mus'limūna
(are) Muslims
64﴿
يَـٰٓأَهْلَ
yāahla
O People
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
(of) the Book
لِمَ
lima
Why
تُحَآجُّونَ
tuḥājjūna
(do) you argue
فِىٓ
concerning
إِبْرَٰهِيمَ
ib'rāhīma
Ibrahim
وَمَآ
wamā
while not
أُنزِلَتِ
unzilati
was revealed
ٱلتَّوْرَىٰةُ
l-tawrātu
the Taurat
وَٱلْإِنجِيلُ
wal-injīlu
and the Injeel
إِلَّا
illā
except
مِنۢ
min
from
بَعْدِهِۦٓ ۚ
baʿdihi
after him
أَفَلَا
afalā
Then why don't
تَعْقِلُونَ
taʿqilūna
you use your intellect
65﴿