3: Surah Aal-e-Imraan - Part 34
Click the word for audio
أَفَغَيْرَ
afaghayra
So is (it) other than
دِينِ
dīni
(the) religion
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
يَبْغُونَ
yabghūna
they seek
وَلَهُۥٓ
walahu
While to Him
أَسْلَمَ
aslama
(have) submitted
مَن
man
whatever
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
طَوْعًۭا
ṭawʿan
willingly
وَكَرْهًۭا
wakarhan
or unwillingly
وَإِلَيْهِ
wa-ilayhi
and towards Him
يُرْجَعُونَ
yur'jaʿūna
they will be returned
83﴿
قُلْ
qul
Say
ءَامَنَّا
āmannā
We believed
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَمَآ
wamā
and what
أُنزِلَ
unzila
(is) revealed
عَلَيْنَا
ʿalaynā
on us
وَمَآ
wamā
and what
أُنزِلَ
unzila
was revealed
عَلَىٰٓ
ʿalā
on
إِبْرَٰهِيمَ
ib'rāhīma
Ibrahim
وَإِسْمَـٰعِيلَ
wa-is'māʿīla
and Ishmael
وَإِسْحَـٰقَ
wa-is'ḥāqa
and Isaac
وَيَعْقُوبَ
wayaʿqūba
and Yaqub
وَٱلْأَسْبَاطِ
wal-asbāṭi
and the descendents
وَمَآ
wamā
and what
أُوتِىَ
ūtiya
was given
مُوسَىٰ
mūsā
(to) Musa
وَعِيسَىٰ
waʿīsā
and Isa
وَٱلنَّبِيُّونَ
wal-nabiyūna
and the Prophets
مِن
min
from
رَّبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
لَا
Not
نُفَرِّقُ
nufarriqu
we make distinction
بَيْنَ
bayna
between
أَحَدٍۢ
aḥadin
any
مِّنْهُمْ
min'hum
of them
وَنَحْنُ
wanaḥnu
and we
لَهُۥ
lahu
to Him
مُسْلِمُونَ
mus'limūna
(are) submissive
84﴿