Flash Cards Quiz
3: Surah Aal-e-Imraan - Part 36
Click the word for audio
خَـٰلِدِينَ
khālidīna
(They will) abide forever
فِيهَا
fīhā
in it
لَا
lā
Not
يُخَفَّفُ
yukhaffafu
will be lightened
عَنْهُمُ
ʿanhumu
for them
ٱلْعَذَابُ
l-ʿadhābu
the punishment
وَلَا
walā
and not
هُمْ
hum
they
يُنظَرُونَ
yunẓarūna
will be reprieved
﴾88﴿
إِلَّا
illā
Except
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
تَابُوا۟
tābū
repent
مِنۢ
min
from
بَعْدِ
baʿdi
after
ذَٰلِكَ
dhālika
that
وَأَصْلَحُوا۟
wa-aṣlaḥū
and reform[ed] themselves
فَإِنَّ
fa-inna
Then indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
غَفُورٌۭ
ghafūrun
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌ
raḥīmun
Most Merciful
﴾89﴿
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
بَعْدَ
baʿda
after
إِيمَـٰنِهِمْ
īmānihim
their belief
ثُمَّ
thumma
then
ٱزْدَادُوا۟
iz'dādū
they increased
كُفْرًۭا
kuf'ran
(in) disbelief
لَّن
lan
never
تُقْبَلَ
tuq'bala
will be accepted
تَوْبَتُهُمْ
tawbatuhum
their repentance
وَأُو۟لَـٰٓئِكَ
wa-ulāika
and those
هُمُ
humu
they
ٱلضَّآلُّونَ
l-ḍālūna
(are) those who have gone astray
﴾90﴿