3: Surah Aal-e-Imraan - Part 39
Click the word for audio
إِنَّ
inna
Indeed
أَوَّلَ
awwala
(the) First
بَيْتٍۢ
baytin
House
وُضِعَ
wuḍiʿa
set up
لِلنَّاسِ
lilnnāsi
for the mankind
لَلَّذِى
lalladhī
(is) the one which
بِبَكَّةَ
bibakkata
(is) at Bakkah
مُبَارَكًۭا
mubārakan
blessed
وَهُدًۭى
wahudan
and a guidance
لِّلْعَـٰلَمِينَ
lil'ʿālamīna
for the worlds
96﴿
فِيهِ
fīhi
In it
ءَايَـٰتٌۢ
āyātun
(are) signs
بَيِّنَـٰتٌۭ
bayyinātun
clear
مَّقَامُ
maqāmu
standing place
إِبْرَٰهِيمَ ۖ
ib'rāhīma
(of) Ibrahim
وَمَن
waman
and whoever
دَخَلَهُۥ
dakhalahu
enters it
كَانَ
kāna
is
ءَامِنًۭا ۗ
āminan
safe
وَلِلَّهِ
walillahi
And (due) to Allah
عَلَى
ʿalā
upon
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
the mankind
حِجُّ
ḥijju
(is) pilgrimage
ٱلْبَيْتِ
l-bayti
(of) the House
مَنِ
mani
(for one) who
ٱسْتَطَاعَ
is'taṭāʿa
is able
إِلَيْهِ
ilayhi
to [it]
سَبِيلًۭا ۚ
sabīlan
(find) a way
وَمَن
waman
And whoever
كَفَرَ
kafara
disbelieved
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
غَنِىٌّ
ghaniyyun
(is) free from need
عَنِ
ʿani
of
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
the universe
97﴿
قُلْ
qul
Say
يَـٰٓأَهْلَ
yāahla
O People
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
(of) the Book
لِمَ
lima
Why
تَكْفُرُونَ
takfurūna
(do) you disbelieve
بِـَٔايَـٰتِ
biāyāti
in (the) Verses
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
وَٱللَّهُ
wal-lahu
while Allah
شَهِيدٌ
shahīdun
(is) a Witness
عَلَىٰ
ʿalā
over
مَا
what
تَعْمَلُونَ
taʿmalūna
you do
98﴿