3: Surah Aal-e-Imraan - Part 49
Click the word for audio
وَإِذْ
wa-idh
And when
غَدَوْتَ
ghadawta
you left early morning
مِنْ
min
from
أَهْلِكَ
ahlika
your household
تُبَوِّئُ
tubawwi-u
to post
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
the believers
مَقَـٰعِدَ
maqāʿida
(to take) positions
لِلْقِتَالِ ۗ
lil'qitāli
for the battle
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
سَمِيعٌ
samīʿun
(is) All-Hearing
عَلِيمٌ
ʿalīmun
All-Knowing
121﴿
إِذْ
idh
When
هَمَّت
hammat
inclined
طَّآئِفَتَانِ
ṭāifatāni
two parties
مِنكُمْ
minkum
among you
أَن
an
that
تَفْشَلَا
tafshalā
they lost heart
وَٱللَّهُ
wal-lahu
but Allah
وَلِيُّهُمَا ۗ
waliyyuhumā
(was) their protector
وَعَلَى
waʿalā
And on
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
فَلْيَتَوَكَّلِ
falyatawakkali
let put (their) trust
ٱلْمُؤْمِنُونَ
l-mu'minūna
the believers
122﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
نَصَرَكُمُ
naṣarakumu
helped you
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
بِبَدْرٍۢ
bibadrin
in Badr
وَأَنتُمْ
wa-antum
while you (were)
أَذِلَّةٌۭ ۖ
adhillatun
weak
فَٱتَّقُوا۟
fa-ittaqū
So fear
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَعَلَّكُمْ
laʿallakum
so that you may
تَشْكُرُونَ
tashkurūna
(be) grateful
123﴿
إِذْ
idh
When
تَقُولُ
taqūlu
you said
لِلْمُؤْمِنِينَ
lil'mu'minīna
to the believers
أَلَن
alan
Is it not
يَكْفِيَكُمْ
yakfiyakum
enough for you
أَن
an
that
يُمِدَّكُمْ
yumiddakum
reinforces you
رَبُّكُم
rabbukum
your Lord
بِثَلَـٰثَةِ
bithalāthati
with three
ءَالَـٰفٍۢ
ālāfin
thousand[s]
مِّنَ
mina
[of]
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ
l-malāikati
[the] Angels
مُنزَلِينَ
munzalīna
[the ones] sent down
124﴿