3: Surah Aal-e-Imraan - Part 51
Click the word for audio
لَيْسَ
laysa
Not
لَكَ
laka
for you
مِنَ
mina
of
ٱلْأَمْرِ
l-amri
the decision
شَىْءٌ
shayon
(of) anything
أَوْ
aw
whether
يَتُوبَ
yatūba
He turns
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
to them
أَوْ
aw
or
يُعَذِّبَهُمْ
yuʿadhibahum
punishes them
فَإِنَّهُمْ
fa-innahum
for indeed, they
ظَـٰلِمُونَ
ẓālimūna
(are) wrongdoers
128﴿
وَلِلَّهِ
walillahi
And to Allah (belongs)
مَا
what
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَمَا
wamā
and what
فِى
(is) in
ٱلْأَرْضِ ۚ
l-arḍi
the earth
يَغْفِرُ
yaghfiru
He forgives
لِمَن
liman
[for] whom
يَشَآءُ
yashāu
He wills
وَيُعَذِّبُ
wayuʿadhibu
and punishes
مَن
man
whom
يَشَآءُ ۚ
yashāu
He wills
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
غَفُورٌۭ
ghafūrun
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌۭ
raḥīmun
Most Merciful
129﴿
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you
ٱلَّذِينَ
alladhīna
who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
لَا
(Do) not
تَأْكُلُوا۟
takulū
eat
ٱلرِّبَوٰٓا۟
l-riba
the usury
أَضْعَـٰفًۭا
aḍʿāfan
doubled
مُّضَـٰعَفَةًۭ ۖ
muḍāʿafatan
multiplied
وَٱتَّقُوا۟
wa-ittaqū
And fear
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَعَلَّكُمْ
laʿallakum
so that you may
تُفْلِحُونَ
tuf'liḥūna
(be) successful
130﴿
وَٱتَّقُوا۟
wa-ittaqū
And fear
ٱلنَّارَ
l-nāra
the Fire
ٱلَّتِىٓ
allatī
which
أُعِدَّتْ
uʿiddat
is prepared
لِلْكَـٰفِرِينَ
lil'kāfirīna
for the disbelievers
131﴿