3: Surah Aal-e-Imraan - Part 56
Click the word for audio
وَمَا
wamā
And not
كَانَ
kāna
is
لِنَفْسٍ
linafsin
for a soul
أَن
an
that
تَمُوتَ
tamūta
he dies
إِلَّا
illā
except
بِإِذْنِ
bi-idh'ni
by (the) permission
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
كِتَـٰبًۭا
kitāban
(at a) decree
مُّؤَجَّلًۭا ۗ
mu-ajjalan
determined
وَمَن
waman
And whoever
يُرِدْ
yurid
desires
ثَوَابَ
thawāba
reward
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
نُؤْتِهِۦ
nu'tihi
We will give him
مِنْهَا
min'hā
thereof
وَمَن
waman
and whoever
يُرِدْ
yurid
desires
ثَوَابَ
thawāba
reward
ٱلْـَٔاخِرَةِ
l-ākhirati
(of) the Hereafter
نُؤْتِهِۦ
nu'tihi
We will give him
مِنْهَا ۚ
min'hā
thereof
وَسَنَجْزِى
wasanajzī
And We will reward
ٱلشَّـٰكِرِينَ
l-shākirīna
the grateful ones
145﴿
وَكَأَيِّن
waka-ayyin
And how many
مِّن
min
from
نَّبِىٍّۢ
nabiyyin
a Prophet
قَـٰتَلَ
qātala
fought
مَعَهُۥ
maʿahu
with him
رِبِّيُّونَ
ribbiyyūna
(were) religious scholars
كَثِيرٌۭ
kathīrun
many
فَمَا
famā
But not
وَهَنُوا۟
wahanū
they lost heart
لِمَآ
limā
for what
أَصَابَهُمْ
aṣābahum
befell them
فِى
in
سَبِيلِ
sabīli
(the) way
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
وَمَا
wamā
and not
ضَعُفُوا۟
ḍaʿufū
they weakened
وَمَا
wamā
and not
ٱسْتَكَانُوا۟ ۗ
is'takānū
they gave in
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يُحِبُّ
yuḥibbu
loves
ٱلصَّـٰبِرِينَ
l-ṣābirīna
the patient ones
146﴿