3: Surah Aal-e-Imraan - Part 57
Click the word for audio
وَمَا
wamā
And not
كَانَ
kāna
were
قَوْلَهُمْ
qawlahum
their words
إِلَّآ
illā
except
أَن
an
that
قَالُوا۟
qālū
they said
رَبَّنَا
rabbanā
Our Lord
ٱغْفِرْ
igh'fir
forgive
لَنَا
lanā
for us
ذُنُوبَنَا
dhunūbanā
our sins
وَإِسْرَافَنَا
wa-is'rāfanā
and our excesses
فِىٓ
in
أَمْرِنَا
amrinā
our affairs
وَثَبِّتْ
wathabbit
and make firm
أَقْدَامَنَا
aqdāmanā
our feet
وَٱنصُرْنَا
wa-unṣur'nā
and give us victory
عَلَى
ʿalā
over
ٱلْقَوْمِ
l-qawmi
[the people]
ٱلْكَـٰفِرِينَ
l-kāfirīna
the disbelievers
147﴿
فَـَٔاتَىٰهُمُ
faātāhumu
So gave them
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
ثَوَابَ
thawāba
reward
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(in) the world
وَحُسْنَ
waḥus'na
and good
ثَوَابِ
thawābi
reward
ٱلْـَٔاخِرَةِ ۗ
l-ākhirati
(in) the Hereafter
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يُحِبُّ
yuḥibbu
loves
ٱلْمُحْسِنِينَ
l-muḥ'sinīna
the good-doers
148﴿
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you
ٱلَّذِينَ
alladhīna
who
ءَامَنُوٓا۟
āmanū
believe
إِن
in
If
تُطِيعُوا۟
tuṭīʿū
you obey
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieve
يَرُدُّوكُمْ
yaruddūkum
they will turn you back
عَلَىٰٓ
ʿalā
on
أَعْقَـٰبِكُمْ
aʿqābikum
your heels
فَتَنقَلِبُوا۟
fatanqalibū
then you will turn back
خَـٰسِرِينَ
khāsirīna
(as) losers
149﴿