3: Surah Aal-e-Imraan - Part 60
Click the word for audio
إِذْ
idh
When
تُصْعِدُونَ
tuṣ'ʿidūna
you were running uphill
وَلَا
walā
and not
تَلْوُۥنَ
talwūna
casting a glance
عَلَىٰٓ
ʿalā
on
أَحَدٍۢ
aḥadin
anyone
وَٱلرَّسُولُ
wal-rasūlu
while the Messenger
يَدْعُوكُمْ
yadʿūkum
was calling you
فِىٓ
[in]
أُخْرَىٰكُمْ
ukh'rākum
(from) behind you
فَأَثَـٰبَكُمْ
fa-athābakum
So (He) repaid you
غَمًّۢا
ghamman
(with) distress
بِغَمٍّۢ
bighammin
on distress
لِّكَيْلَا
likaylā
so that not
تَحْزَنُوا۟
taḥzanū
you grieve
عَلَىٰ
ʿalā
over
مَا
what
فَاتَكُمْ
fātakum
escaped you
وَلَا
walā
and not
مَآ
what
أَصَـٰبَكُمْ ۗ
aṣābakum
(had) befallen you
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
خَبِيرٌۢ
khabīrun
(is) All-Aware
بِمَا
bimā
of what
تَعْمَلُونَ
taʿmalūna
you do
153﴿