3: Surah Aal-e-Imraan - Part 69
Click the word for audio
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
ٱسْتَجَابُوا۟
is'tajābū
responded
لِلَّهِ
lillahi
to Allah
وَٱلرَّسُولِ
wal-rasūli
and the Messenger
مِنۢ
min
from
بَعْدِ
baʿdi
after
مَآ
what
أَصَابَهُمُ
aṣābahumu
befell them
ٱلْقَرْحُ ۚ
l-qarḥu
the injury
لِلَّذِينَ
lilladhīna
for those who
أَحْسَنُوا۟
aḥsanū
did good
مِنْهُمْ
min'hum
among them
وَٱتَّقَوْا۟
wa-ittaqaw
and feared Allah
أَجْرٌ
ajrun
(is) a reward
عَظِيمٌ
ʿaẓīmun
great
172﴿
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
قَالَ
qāla
said
لَهُمُ
lahumu
to them
ٱلنَّاسُ
l-nāsu
[the people]
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلنَّاسَ
l-nāsa
the people
قَدْ
qad
(have) certainly
جَمَعُوا۟
jamaʿū
gathered
لَكُمْ
lakum
against you
فَٱخْشَوْهُمْ
fa-ikh'shawhum
so fear them
فَزَادَهُمْ
fazādahum
But it increased them
إِيمَـٰنًۭا
īmānan
(in) faith
وَقَالُوا۟
waqālū
and they said
حَسْبُنَا
ḥasbunā
Sufficient for us
ٱللَّهُ
l-lahu
(is) Allah
وَنِعْمَ
waniʿ'ma
and (He is the) best
ٱلْوَكِيلُ
l-wakīlu
[the] Disposer of affairs
173﴿
فَٱنقَلَبُوا۟
fa-inqalabū
So they returned
بِنِعْمَةٍۢ
biniʿ'matin
with (the) Favor
مِّنَ
mina
of
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَفَضْلٍۢ
wafaḍlin
and Bounty
لَّمْ
lam
not
يَمْسَسْهُمْ
yamsashum
touched them
سُوٓءٌۭ
sūon
any harm
وَٱتَّبَعُوا۟
wa-ittabaʿū
And they followed
رِضْوَٰنَ
riḍ'wāna
(the) pleasure
ٱللَّهِ ۗ
l-lahi
(of) Allah
وَٱللَّهُ
wal-lahu
and Allah
ذُو
dhū
(is) Possessor
فَضْلٍ
faḍlin
(of) Bounty
عَظِيمٍ
ʿaẓīmin
great
174﴿