2: Surah Al-Baqarah - Part 4
Click the word for audio
وَإِذَا
wa-idhā
And when
قِيلَ
qīla
it is said
لَهُمْ
lahum
to them
لَا
(Do) not
تُفْسِدُوا۟
tuf'sidū
spread corruption
فِى
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
قَالُوٓا۟
qālū
they say
إِنَّمَا
innamā
Only
نَحْنُ
naḥnu
we
مُصْلِحُونَ
muṣ'liḥūna
(are) reformers
11﴿
أَلَآ
alā
Beware
إِنَّهُمْ
innahum
indeed they
هُمُ
humu
themselves
ٱلْمُفْسِدُونَ
l-muf'sidūna
(are) the ones who spread corruption
وَلَـٰكِن
walākin
[and] but
لَّا
not
يَشْعُرُونَ
yashʿurūna
they realize (it)
12﴿
وَإِذَا
wa-idhā
And when
قِيلَ
qīla
it is said
لَهُمْ
lahum
to them
ءَامِنُوا۟
āminū
Believe
كَمَآ
kamā
as
ءَامَنَ
āmana
believed
ٱلنَّاسُ
l-nāsu
the people
قَالُوٓا۟
qālū
they say
أَنُؤْمِنُ
anu'minu
Should we believe
كَمَآ
kamā
as
ءَامَنَ
āmana
believed
ٱلسُّفَهَآءُ ۗ
l-sufahāu
the fools
أَلَآ
alā
Beware
إِنَّهُمْ
innahum
certainly they
هُمُ
humu
themselves
ٱلسُّفَهَآءُ
l-sufahāu
(are) the fools
وَلَـٰكِن
walākin
[and] but
لَّا
not
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
they know
13﴿