2: Surah Al-Baqarah - Part 11
Click the word for audio
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
يَنقُضُونَ
yanquḍūna
break
عَهْدَ
ʿahda
(the) Covenant
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
مِنۢ
min
from
بَعْدِ
baʿdi
after
مِيثَـٰقِهِۦ
mīthāqihi
its ratification
وَيَقْطَعُونَ
wayaqṭaʿūna
and [they] cut
مَآ
what
أَمَرَ
amara
has ordered
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
بِهِۦٓ
bihi
it
أَن
an
to
يُوصَلَ
yūṣala
be joined
وَيُفْسِدُونَ
wayuf'sidūna
and [they] spread corruption
فِى
in
ٱلْأَرْضِ ۚ
l-arḍi
the earth
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
هُمُ
humu
they
ٱلْخَـٰسِرُونَ
l-khāsirūna
(are) the losers
27﴿
كَيْفَ
kayfa
How
تَكْفُرُونَ
takfurūna
(can) you disbelieve
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَكُنتُمْ
wakuntum
While you were
أَمْوَٰتًۭا
amwātan
dead
فَأَحْيَـٰكُمْ ۖ
fa-aḥyākum
then He gave you life
ثُمَّ
thumma
then
يُمِيتُكُمْ
yumītukum
He will cause you to die
ثُمَّ
thumma
then
يُحْيِيكُمْ
yuḥ'yīkum
He will give you life
ثُمَّ
thumma
then
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
تُرْجَعُونَ
tur'jaʿūna
you will be returned
28﴿