2: Surah Al-Baqarah - Part 27
Click the word for audio
وَإِذْ
wa-idh
And when
قَالَ
qāla
said
مُوسَىٰ
mūsā
Musa
لِقَوْمِهِۦٓ
liqawmihi
to his people
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
يَأْمُرُكُمْ
yamurukum
commands you
أَن
an
that
تَذْبَحُوا۟
tadhbaḥū
you slaughter
بَقَرَةًۭ ۖ
baqaratan
a cow
قَالُوٓا۟
qālū
They said
أَتَتَّخِذُنَا
atattakhidhunā
Do you take us
هُزُوًۭا ۖ
huzuwan
(in) ridicule
قَالَ
qāla
He said
أَعُوذُ
aʿūdhu
I seek refuge
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
أَنْ
an
that
أَكُونَ
akūna
I be
مِنَ
mina
among
ٱلْجَـٰهِلِينَ
l-jāhilīna
the ignorant
67﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
ٱدْعُ
ud'ʿu
Pray
لَنَا
lanā
for us
رَبَّكَ
rabbaka
(to) your Lord
يُبَيِّن
yubayyin
to make clear
لَّنَا
lanā
to us
مَا
what
هِىَ ۚ
hiya
it (is)
قَالَ
qāla
He said
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
يَقُولُ
yaqūlu
says
إِنَّهَا
innahā
[Indeed] it
بَقَرَةٌۭ
baqaratun
(is) a cow
لَّا
not
فَارِضٌۭ
fāriḍun
old
وَلَا
walā
and not
بِكْرٌ
bik'run
young
عَوَانٌۢ
ʿawānun
middle aged
بَيْنَ
bayna
between
ذَٰلِكَ ۖ
dhālika
that
فَٱفْعَلُوا۟
fa-if'ʿalū
so do
مَا
what
تُؤْمَرُونَ
tu'marūna
you are commanded
68﴿