Flash Cards Quiz
2: Surah Al-Baqarah - Part 31
Click the word for audio
أَفَتَطْمَعُونَ
afataṭmaʿūna
Do you hope
أَن
an
that
يُؤْمِنُوا۟
yu'minū
they will believe
لَكُمْ
lakum
[for] you
وَقَدْ
waqad
while indeed
كَانَ
kāna
(there) has been
فَرِيقٌۭ
farīqun
a party
مِّنْهُمْ
min'hum
of them
يَسْمَعُونَ
yasmaʿūna
(who used to) hear
كَلَـٰمَ
kalāma
(the) words
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
ثُمَّ
thumma
then
يُحَرِّفُونَهُۥ
yuḥarrifūnahu
they distort it
مِنۢ
min
from
بَعْدِ
baʿdi
after
مَا
mā
[what]
عَقَلُوهُ
ʿaqalūhu
they understood it
وَهُمْ
wahum
while they
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
know
﴾75﴿
وَإِذَا
wa-idhā
And when
لَقُوا۟
laqū
they meet
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe[d]
قَالُوٓا۟
qālū
they say
ءَامَنَّا
āmannā
We have believed
وَإِذَا
wa-idhā
But when
خَلَا
khalā
meet in private
بَعْضُهُمْ
baʿḍuhum
some of them
إِلَىٰ
ilā
with
بَعْضٍۢ
baʿḍin
some (others)
قَالُوٓا۟
qālū
they say
أَتُحَدِّثُونَهُم
atuḥaddithūnahum
Do you tell them
بِمَا
bimā
what
فَتَحَ
fataḥa
has
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
عَلَيْكُمْ
ʿalaykum
to you
لِيُحَآجُّوكُم
liyuḥājjūkum
so that they argue with you
بِهِۦ
bihi
therewith
عِندَ
ʿinda
before
رَبِّكُمْ ۚ
rabbikum
your Lord
أَفَلَا
afalā
Then do (you) not
تَعْقِلُونَ
taʿqilūna
understand
﴾76﴿