2: Surah Al-Baqarah - Part 36
Click the word for audio
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(are) the ones who
ٱشْتَرَوُا۟
ish'tarawū
bought
ٱلْحَيَوٰةَ
l-ḥayata
the life
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ
bil-ākhirati
for the Hereafter
فَلَا
falā
so not
يُخَفَّفُ
yukhaffafu
will be lightened
عَنْهُمُ
ʿanhumu
for them
ٱلْعَذَابُ
l-ʿadhābu
the punishment
وَلَا
walā
and not
هُمْ
hum
they
يُنصَرُونَ
yunṣarūna
will be helped
86﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And indeed
ءَاتَيْنَا
ātaynā
We gave
مُوسَى
mūsā
Musa
ٱلْكِتَـٰبَ
l-kitāba
the Book
وَقَفَّيْنَا
waqaffaynā
and We followed up
مِنۢ
min
from
بَعْدِهِۦ
baʿdihi
after him
بِٱلرُّسُلِ ۖ
bil-rusuli
with [the] Messengers
وَءَاتَيْنَا
waātaynā
And We gave
عِيسَى
ʿīsā
Isa
ٱبْنَ
ib'na
(the) son
مَرْيَمَ
maryama
(of) Maryam
ٱلْبَيِّنَـٰتِ
l-bayināti
[the] clear signs
وَأَيَّدْنَـٰهُ
wa-ayyadnāhu
and We supported him
بِرُوحِ
birūḥi
(with)
ٱلْقُدُسِ ۗ
l-qudusi
the Holy Spirit
أَفَكُلَّمَا
afakullamā
Is it (not) so (that) whenever
جَآءَكُمْ
jāakum
came to you
رَسُولٌۢ
rasūlun
a Messenger
بِمَا
bimā
with what
لَا
(does) not
تَهْوَىٰٓ
tahwā
desire
أَنفُسُكُمُ
anfusukumu
yourselves
ٱسْتَكْبَرْتُمْ
is'takbartum
you acted arrogantly
فَفَرِيقًۭا
fafarīqan
So a party
كَذَّبْتُمْ
kadhabtum
you denied
وَفَرِيقًۭا
wafarīqan
and a party
تَقْتُلُونَ
taqtulūna
you kill(ed)
87﴿