2: Surah Al-Baqarah - Part 52
Click the word for audio
إِنَّآ
innā
Indeed We
أَرْسَلْنَـٰكَ
arsalnāka
[We] have sent you
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
with the truth
بَشِيرًۭا
bashīran
(as) a bearer of good news
وَنَذِيرًۭا ۖ
wanadhīran
and (as) a warner
وَلَا
walā
And not
تُسْـَٔلُ
tus'alu
you will be asked
عَنْ
ʿan
about
أَصْحَـٰبِ
aṣḥābi
(the) companions
ٱلْجَحِيمِ
l-jaḥīmi
(of) the blazing Fire
119﴿
وَلَن
walan
And never
تَرْضَىٰ
tarḍā
will be pleased
عَنكَ
ʿanka
with you
ٱلْيَهُودُ
l-yahūdu
the Jews
وَلَا
walā
and [not]
ٱلنَّصَـٰرَىٰ
l-naṣārā
the Christians
حَتَّىٰ
ḥattā
until
تَتَّبِعَ
tattabiʿa
you follow
مِلَّتَهُمْ ۗ
millatahum
their religion
قُلْ
qul
Say
إِنَّ
inna
Indeed
هُدَى
hudā
(the) Guidance
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
هُوَ
huwa
it
ٱلْهُدَىٰ ۗ
l-hudā
(is) the Guidance
وَلَئِنِ
wala-ini
And if
ٱتَّبَعْتَ
ittabaʿta
you follow
أَهْوَآءَهُم
ahwāahum
their desires
بَعْدَ
baʿda
after
ٱلَّذِى
alladhī
what
جَآءَكَ
jāaka
has come to you
مِنَ
mina
of
ٱلْعِلْمِ ۙ
l-ʿil'mi
the knowledge
مَا
not
لَكَ
laka
for you
مِنَ
mina
from
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
مِن
min
any
وَلِىٍّۢ
waliyyin
protector
وَلَا
walā
and not
نَصِيرٍ
naṣīrin
any helper
120﴿