Flash Cards Quiz
2: Surah Al-Baqarah - Part 53
Click the word for audio
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those
ءَاتَيْنَـٰهُمُ
ātaynāhumu
We have given them
ٱلْكِتَـٰبَ
l-kitāba
the Book
يَتْلُونَهُۥ
yatlūnahu
recite it
حَقَّ
ḥaqqa
(as it has the) right
تِلَاوَتِهِۦٓ
tilāwatihi
(of) its recitation
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those (people)
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
believe
بِهِۦ ۗ
bihi
in it
وَمَن
waman
And whoever
يَكْفُرْ
yakfur
disbelieves
بِهِۦ
bihi
in it
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
fa-ulāika
then those
هُمُ
humu
they
ٱلْخَـٰسِرُونَ
l-khāsirūna
(are) the losers
﴾121﴿
يَـٰبَنِىٓ
yābanī
O Children
إِسْرَٰٓءِيلَ
is'rāīla
(of) Israel
ٱذْكُرُوا۟
udh'kurū
Remember
نِعْمَتِىَ
niʿ'matiya
My Favor
ٱلَّتِىٓ
allatī
which
أَنْعَمْتُ
anʿamtu
I bestowed
عَلَيْكُمْ
ʿalaykum
upon you
وَأَنِّى
wa-annī
and that I
فَضَّلْتُكُمْ
faḍḍaltukum
[I] preferred you
عَلَى
ʿalā
over
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
the worlds
﴾122﴿
وَٱتَّقُوا۟
wa-ittaqū
And fear
يَوْمًۭا
yawman
a day
لَّا
lā
not
تَجْزِى
tajzī
will avail
نَفْسٌ
nafsun
a soul
عَن
ʿan
(of)
نَّفْسٍۢ
nafsin
(another) soul
شَيْـًۭٔا
shayan
anything
وَلَا
walā
and not
يُقْبَلُ
yuq'balu
will be accepted
مِنْهَا
min'hā
from it
عَدْلٌۭ
ʿadlun
any compensation
وَلَا
walā
and not
تَنفَعُهَا
tanfaʿuhā
will benefit it
شَفَـٰعَةٌۭ
shafāʿatun
any intercession
وَلَا
walā
and not
هُمْ
hum
they
يُنصَرُونَ
yunṣarūna
will be helped
﴾123﴿