Flash Cards Quiz
2: Surah Al-Baqarah - Part 54
Click the word for audio
وَإِذِ
wa-idhi
And when
ٱبْتَلَىٰٓ
ib'talā
tried
إِبْرَٰهِـۧمَ
ib'rāhīma
Ibrahim
رَبُّهُۥ
rabbuhu
his Lord
بِكَلِمَـٰتٍۢ
bikalimātin
with words
فَأَتَمَّهُنَّ ۖ
fa-atammahunna
and he fulfilled them
قَالَ
qāla
He said
إِنِّى
innī
Indeed I
جَاعِلُكَ
jāʿiluka
(am) the One to make you
لِلنَّاسِ
lilnnāsi
for the mankind
إِمَامًۭا ۖ
imāman
a leader
قَالَ
qāla
He said
وَمِن
wamin
And from
ذُرِّيَّتِى ۖ
dhurriyyatī
my offspring
قَالَ
qāla
He said
لَا
lā
(Does) not
يَنَالُ
yanālu
reach
عَهْدِى
ʿahdī
My Covenant
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
(to) the wrongdoers
﴾124﴿
وَإِذْ
wa-idh
And when
جَعَلْنَا
jaʿalnā
We made
ٱلْبَيْتَ
l-bayta
the House
مَثَابَةًۭ
mathābatan
a place of return
لِّلنَّاسِ
lilnnāsi
for mankind
وَأَمْنًۭا
wa-amnan
and (a place of) security
وَٱتَّخِذُوا۟
wa-ittakhidhū
and (said), "Take
مِن
min
[from]
مَّقَامِ
maqāmi
(the) standing place
إِبْرَٰهِـۧمَ
ib'rāhīma
(of) Ibrahim
مُصَلًّۭى ۖ
muṣallan
(as) a place of prayer
وَعَهِدْنَآ
waʿahid'nā
And We made a covenant
إِلَىٰٓ
ilā
with
إِبْرَٰهِـۧمَ
ib'rāhīma
Ibrahim
وَإِسْمَـٰعِيلَ
wa-is'māʿīla
and Ishmael
أَن
an
[that]
طَهِّرَا
ṭahhirā
[You both] purify
بَيْتِىَ
baytiya
My House
لِلطَّآئِفِينَ
lilṭṭāifīna
for those who circumambulate
وَٱلْعَـٰكِفِينَ
wal-ʿākifīna
and those who seclude themselves for devotion and prayer
وَٱلرُّكَّعِ
wal-rukaʿi
and those who bow down
ٱلسُّجُودِ
l-sujūdi
and those who prostrate
﴾125﴿