Flash Cards Quiz
2: Surah Al-Baqarah - Part 80
Click the word for audio
وَلَكُمْ
walakum
And for you
فِى
fī
in
ٱلْقِصَاصِ
l-qiṣāṣi
the legal retribution
حَيَوٰةٌۭ
ḥayatun
(is) life
يَـٰٓأُو۟لِى
yāulī
O men
ٱلْأَلْبَـٰبِ
l-albābi
(of) understanding
لَعَلَّكُمْ
laʿallakum
So that you may
تَتَّقُونَ
tattaqūna
(become) righteous
﴾179﴿
كُتِبَ
kutiba
Prescribed
عَلَيْكُمْ
ʿalaykum
for you
إِذَا
idhā
when
حَضَرَ
ḥaḍara
approaches
أَحَدَكُمُ
aḥadakumu
any of you
ٱلْمَوْتُ
l-mawtu
[the] death
إِن
in
if
تَرَكَ
taraka
he leaves
خَيْرًا
khayran
good
ٱلْوَصِيَّةُ
l-waṣiyatu
(making) the will
لِلْوَٰلِدَيْنِ
lil'wālidayni
for the parents
وَٱلْأَقْرَبِينَ
wal-aqrabīna
and the near relatives
بِٱلْمَعْرُوفِ ۖ
bil-maʿrūfi
with due fairness
حَقًّا
ḥaqqan
a duty
عَلَى
ʿalā
on
ٱلْمُتَّقِينَ
l-mutaqīna
the righteous ones
﴾180﴿
فَمَنۢ
faman
Then whoever
بَدَّلَهُۥ
baddalahu
changes it
بَعْدَ مَا
baʿdamā
after what
سَمِعَهُۥ
baʿdamā
after what
فَإِنَّمَآ
samiʿahu
he (has) heard [it]
إِثْمُهُۥ
fa-innamā
so only
عَلَى
ith'muhu
its sin
ٱلَّذِينَ
ʿalā
(would be) on
يُبَدِّلُونَهُۥٓ ۚ
alladhīna
those who
yubaddilūnahu
alter it
ٱللَّهَ
inna
Indeed
سَمِيعٌ
l-laha
Allah
عَلِيمٌۭ
samīʿun
(is) All-Hearing
ʿalīmun
All-Knowing
﴾181﴿