Flash Cards Quiz
2: Surah Al-Baqarah - Part 99
Click the word for audio
يَسْـَٔلُونَكَ
yasalūnaka
They ask you
عَنِ
ʿani
about
ٱلشَّهْرِ
l-shahri
the month
ٱلْحَرَامِ
l-ḥarāmi
[the] sacred
قِتَالٍۢ
qitālin
(concerning) fighting
فِيهِ ۖ
fīhi
in it
قُلْ
qul
Say
قِتَالٌۭ
qitālun
Fighting
فِيهِ
fīhi
therein
كَبِيرٌۭ ۖ
kabīrun
(is) a great (sin)
وَصَدٌّ
waṣaddun
but hindering (people)
عَن
ʿan
from
سَبِيلِ
sabīli
(the) way
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
وَكُفْرٌۢ
wakuf'run
and disbelief
بِهِۦ
bihi
in Him
وَٱلْمَسْجِدِ
wal-masjidi
and (preventing access to) Al-Masjid
ٱلْحَرَامِ
l-ḥarāmi
Al-Haraam
وَإِخْرَاجُ
wa-ikh'rāju
and driving out
أَهْلِهِۦ
ahlihi
its people
مِنْهُ
min'hu
from it
أَكْبَرُ
akbaru
(is) greater (sin)
عِندَ
ʿinda
near
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
Allah
وَٱلْفِتْنَةُ
wal-fit'natu
And [the] oppression
أَكْبَرُ
akbaru
(is) greater
مِنَ
mina
than
ٱلْقَتْلِ ۗ
l-qatli
[the] killing
وَلَا
walā
And not
يَزَالُونَ
yazālūna
they will cease
يُقَـٰتِلُونَكُمْ
yuqātilūnakum
(to) fight with you
حَتَّىٰ
ḥattā
until
يَرُدُّوكُمْ
yaruddūkum
they turn you away
عَن
ʿan
from
دِينِكُمْ
dīnikum
your religion
إِنِ
ini
if
ٱسْتَطَـٰعُوا۟ ۚ
is'taṭāʿū
they are able
وَمَن
waman
And whoever
يَرْتَدِدْ
yartadid
turns away
مِنكُمْ
minkum
among you
عَن
ʿan
from
دِينِهِۦ
dīnihi
his religion
فَيَمُتْ
fayamut
then dies
وَهُوَ
wahuwa
while he
كَافِرٌۭ
kāfirun
(is) a disbeliever
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
fa-ulāika
for those
حَبِطَتْ
ḥabiṭat
became worthless
أَعْمَـٰلُهُمْ
aʿmāluhum
their deeds
فِى
fī
in
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
the world
وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ
wal-ākhirati
and the Hereafter
وَأُو۟لَـٰٓئِكَ
wa-ulāika
And those
أَصْحَـٰبُ
aṣḥābu
(are) companions
ٱلنَّارِ ۖ
l-nāri
(of) the Fire
هُمْ
hum
they
فِيهَا
fīhā
in it
خَـٰلِدُونَ
khālidūna
(will) abide forever
﴾217﴿