Flash Cards Quiz
2: Surah Al-Baqarah - Part 102
Click the word for audio
وَلَا
walā
And (do) not
تَنكِحُوا۟
tankiḥū
[you] marry
ٱلْمُشْرِكَـٰتِ
l-mush'rikāti
[the] polytheistic women
حَتَّىٰ
ḥattā
until
يُؤْمِنَّ ۚ
yu'minna
they believe
وَلَأَمَةٌۭ
wala-amatun
And a bondwoman
مُّؤْمِنَةٌ
mu'minatun
(who is) believing
خَيْرٌۭ
khayrun
(is) better
مِّن
min
than
مُّشْرِكَةٍۢ
mush'rikatin
a polytheistic woman
وَلَوْ
walaw
[and] even if
أَعْجَبَتْكُمْ ۗ
aʿjabatkum
she pleases you
وَلَا
walā
And (do) not
تُنكِحُوا۟
tunkiḥū
give in marriage (your women)
ٱلْمُشْرِكِينَ
l-mush'rikīna
(to) [the] polytheistic men
حَتَّىٰ
ḥattā
until
يُؤْمِنُوا۟ ۚ
yu'minū
they believe
وَلَعَبْدٌۭ
walaʿabdun
and a bondman
مُّؤْمِنٌ
mu'minun
(who is) believing
خَيْرٌۭ
khayrun
(is) better
مِّن
min
than
مُّشْرِكٍۢ
mush'rikin
a polytheistic man
وَلَوْ
walaw
[and] even if
أَعْجَبَكُمْ ۗ
aʿjabakum
he pleases you
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
[Those]
يَدْعُونَ
yadʿūna
they invite
إِلَى
ilā
to
ٱلنَّارِ ۖ
l-nāri
the Fire
وَٱللَّهُ
wal-lahu
and Allah
يَدْعُوٓا۟
yadʿū
invites
إِلَى
ilā
to
ٱلْجَنَّةِ
l-janati
Paradise
وَٱلْمَغْفِرَةِ
wal-maghfirati
and [the] forgiveness
بِإِذْنِهِۦ ۖ
bi-idh'nihi
by His permission
وَيُبَيِّنُ
wayubayyinu
And He makes clear
ءَايَـٰتِهِۦ
āyātihi
His Verses
لِلنَّاسِ
lilnnāsi
for the people
لَعَلَّهُمْ
laʿallahum
so that they may
يَتَذَكَّرُونَ
yatadhakkarūna
take heed
﴾221﴿