83: Surah Al-Mutaffifin- Part 1
Click the word for audio
وَيْلٌۭ
waylun
Woe
لِّلْمُطَفِّفِينَ
lil'muṭaffifīna
to those who give less
1﴿
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
إِذَا
idhā
when
ٱكْتَالُوا۟
ik'tālū
they take a measure
عَلَى
ʿalā
from
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
the people
يَسْتَوْفُونَ
yastawfūna
they take in full
2﴿
وَإِذَا
wa-idhā
But when
كَالُوهُمْ
kālūhum
they give by measure (to) them
أَو
aw
or
وَّزَنُوهُمْ
wazanūhum
they weigh (for) them
يُخْسِرُونَ
yukh'sirūna
they give less
3﴿
أَلَا
alā
Do not
يَظُنُّ
yaẓunnu
think
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
those
أَنَّهُم
annahum
that they
مَّبْعُوثُونَ
mabʿūthūna
(will be) resurrected
4﴿
لِيَوْمٍ
liyawmin
For a Day
عَظِيمٍۢ
ʿaẓīmin
Great
5﴿
يَوْمَ
yawma
(The) Day
يَقُومُ
yaqūmu
will stand
ٱلنَّاسُ
l-nāsu
mankind
لِرَبِّ
lirabbi
before (the) Lord
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
(of) the worlds
6﴿
كَلَّآ
kallā
Nay
إِنَّ
inna
Indeed
كِتَـٰبَ
kitāba
(the) record
ٱلْفُجَّارِ
l-fujāri
(of) the wicked
لَفِى
lafī
(is) surely in
سِجِّينٍۢ
sijjīnin
Sijjin
7﴿