79: Surah An-Naazi'aat- Part 5
Click the word for audio
يَوْمَ
yawma
(The) Day
يَتَذَكَّرُ
yatadhakkaru
will remember
ٱلْإِنسَـٰنُ
l-insānu
man
مَا
what
سَعَىٰ
saʿā
he strove (for)
35﴿
وَبُرِّزَتِ
waburrizati
And will be made manifest
ٱلْجَحِيمُ
l-jaḥīmu
the Hellfire
لِمَن
liman
to (him) who
يَرَىٰ
yarā
sees
36﴿
فَأَمَّا
fa-ammā
Then as for
مَن
man
(him) who
طَغَىٰ
ṭaghā
transgressed
37﴿
وَءَاثَرَ
waāthara
And preferred
ٱلْحَيَوٰةَ
l-ḥayata
the life
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
38﴿
فَإِنَّ
fa-inna
Then indeed
ٱلْجَحِيمَ
l-jaḥīma
the Hellfire
هِىَ
hiya
it
ٱلْمَأْوَىٰ
l-mawā
(is) the refuge
39﴿
وَأَمَّا
wa-ammā
But as for
مَنْ
man
(him) who
خَافَ
khāfa
feared
مَقَامَ
maqāma
standing
رَبِّهِۦ
rabbihi
(before) his Lord
وَنَهَى
wanahā
and restrained
ٱلنَّفْسَ
l-nafsa
his soul
عَنِ
ʿani
from
ٱلْهَوَىٰ
l-hawā
the vain desires
40﴿