72: Surah Al-Jinn- Part 8
Click the word for audio
إِلَّا
illā
But
بَلَـٰغًۭا
balāghan
(the) notification
مِّنَ
mina
from
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَرِسَـٰلَـٰتِهِۦ ۚ
warisālātihi
and His Messages
وَمَن
waman
And whoever
يَعْصِ
yaʿṣi
disobeys
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
وَرَسُولَهُۥ
warasūlahu
and His Messenger
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
لَهُۥ
lahu
for him
نَارَ
nāra
(is the) Fire
جَهَنَّمَ
jahannama
(of) Hell
خَـٰلِدِينَ
khālidīna
(they will) abide
فِيهَآ
fīhā
therein
أَبَدًا
abadan
forever
23﴿
حَتَّىٰٓ
ḥattā
Until
إِذَا
idhā
when
رَأَوْا۟
ra-aw
they see
مَا
what
يُوعَدُونَ
yūʿadūna
they are promised
فَسَيَعْلَمُونَ
fasayaʿlamūna
then they will know
مَنْ
man
who
أَضْعَفُ
aḍʿafu
(is) weaker
نَاصِرًۭا
nāṣiran
(in) helpers
وَأَقَلُّ
wa-aqallu
and fewer
عَدَدًۭا
ʿadadan
(in) number
24﴿
قُلْ
qul
Say
إِنْ
in
Not
أَدْرِىٓ
adrī
I know
أَقَرِيبٌۭ
aqarībun
whether is near
مَّا
what
تُوعَدُونَ
tūʿadūna
you are promised
أَمْ
am
or (whether)
يَجْعَلُ
yajʿalu
will appoint
لَهُۥ
lahu
for it
رَبِّىٓ
rabbī
my Lord
أَمَدًا
amadan
a (distant) term
25﴿