70: Surah Al-Ma'aarij- Part 3
Click the word for audio
كَلَّآ ۖ
kallā
By no means
إِنَّهَا
innahā
Indeed, it (is)
لَظَىٰ
laẓā
surely a Flame of Hell
15﴿
نَزَّاعَةًۭ
nazzāʿatan
A remover
لِّلشَّوَىٰ
lilshawā
of the skin of the head
16﴿
تَدْعُوا۟
tadʿū
Inviting
مَنْ
man
(him) who
أَدْبَرَ
adbara
turned his back
وَتَوَلَّىٰ
watawallā
and went away
17﴿
وَجَمَعَ
wajamaʿa
And collected
فَأَوْعَىٰٓ
fa-awʿā
and hoarded
18﴿
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلْإِنسَـٰنَ
l-insāna
the man
خُلِقَ
khuliqa
was created
هَلُوعًا
halūʿan
anxious
19﴿
إِذَا
idhā
When
مَسَّهُ
massahu
touches him
ٱلشَّرُّ
l-sharu
the evil
جَزُوعًۭا
jazūʿan
distressed
20﴿
وَإِذَا
wa-idhā
And when
مَسَّهُ
massahu
touches him
ٱلْخَيْرُ
l-khayru
the good
مَنُوعًا
manūʿan
withholding
21﴿
إِلَّا
illā
Except
ٱلْمُصَلِّينَ
l-muṣalīna
those who pray
22﴿
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
هُمْ
hum
[they]
عَلَىٰ
ʿalā
at
صَلَاتِهِمْ
ṣalātihim
their prayer
دَآئِمُونَ
dāimūna
(are) constant
23﴿