Flash Cards Quiz
68: Surah Al-Qalam- Part 1
Click the word for audio
نٓ ۚ
noon
Nun
وَٱلْقَلَمِ
wal-qalami
By the pen
وَمَا
wamā
and what
يَسْطُرُونَ
yasṭurūna
they write
﴾1﴿
مَآ
mā
Not
أَنتَ
anta
you (are)
بِنِعْمَةِ
biniʿ'mati
by (the) Grace
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
بِمَجْنُونٍۢ
bimajnūnin
a madman
﴾2﴿
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
لَكَ
laka
for you
لَأَجْرًا
la-ajran
surely (is) a reward
غَيْرَ
ghayra
without
مَمْنُونٍۢ
mamnūnin
end
﴾3﴿
وَإِنَّكَ
wa-innaka
And indeed, you
لَعَلَىٰ
laʿalā
surely (are)
خُلُقٍ
khuluqin
(of) a moral character
عَظِيمٍۢ
ʿaẓīmin
great
﴾4﴿
فَسَتُبْصِرُ
fasatub'ṣiru
So you will see
وَيُبْصِرُونَ
wayub'ṣirūna
and they will see
﴾5﴿
بِأَييِّكُمُ
bi-ayyikumu
Which of you
ٱلْمَفْتُونُ
l-maftūnu
(is) the afflicted one
﴾6﴿
إِنَّ
inna
Indeed
رَبَّكَ
rabbaka
your Lord
هُوَ
huwa
He
أَعْلَمُ
aʿlamu
(is) most knowing
بِمَن
biman
of (he) who
ضَلَّ
ḍalla
has strayed
عَن
ʿan
from
سَبِيلِهِۦ
sabīlihi
His way
وَهُوَ
wahuwa
and He
أَعْلَمُ
aʿlamu
(is) most knowing
بِٱلْمُهْتَدِينَ
bil-muh'tadīna
of the guided ones
﴾7﴿